Traduction de «today 26 miners » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History, 20-26 August 1995, Quebec City
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe Colloque de la Commission internationale d'histoire militaire, 20-26 août 1995, Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today is the tenth anniversary of the Westray mine disaster in Stellarton that killed and entombed 26 miners through a sequence of events for which the corporation, Curragh Inc., and its directors should have been held criminally responsible.
Nous marquons aujourd'hui le dixième anniversaire de la catastrophe de la mine Westray à Stellarton , dans lequel 26 mineurs ont péri ensevelis par suite d'une série d'événements à l'égard desquels la société (Curragh Inc) et ses administrateurs auraient dû être tenus criminellement responsables.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary North, Ref.): Mr. Speaker, four years ago today 26 miners died at the Westray mine in Nova Scotia when coal dust ignited with methane gas to produce an underground explosion.
Mme Diane Ablonczy (Calgary-Nord, Réf.): Monsieur le Président, c'est aujourd'hui le quatrième anniversaire de la mort de 26 mineurs qui ont perdu la vie à la mine de Westray de Nouvelle-Écosse, un mélange de poussière de charbon et de méthane ayant provoqué une explosion souterraine.

Today Canadians remember and honour the 26 miners who lost their lives four years ago this morning.
Aujourd'hui, les Canadiens honorent la mémoire des 26 mineurs qui ont perdu la vie il y a quatre ans.

Exactly two years ago today, in my riding of Central Nova 26 coal miners were killed in the Westray coal mine explosion.
Il y a deux ans exactement, dans la circonscription de Central Nova que je représente, vingt-six mineurs étaient tués dans l'explosion de la mine de charbon Westray.