Vertaling van "tobacco control program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

manages flow of shredded tobacco | regulate the flow of shredded tobacco | controls flow of shredded tobacco | regulate flow of shredded tobacco
réguler le débit de tabac découpé

area (control) program | macro (control) program | master (control) program
macroprogramme de régulation

local control program | micro control program | micro program
microprogramme de régulation

Drugs Programs [ Drugs and Tobacco Initiatives Program | Drug Prevention, Drugs and Tobacco Initiatives Program ]
Programmes des drogues [ Programme des initiatives des drogues et du tabac | Programme de prévention de la toxicomanie et des initiatives de lutte contre le tabagisme et les drogues ]

Canadian Tobacco Control Research Initiative [ CTCRI | Canadian Tobacco Research Initiative ]
Initiative canadienne de recherche pour la lutte contre le tabagisme [ ICRCT | Initiative canadienne de recherche sur le tabagisme ]

USA Tobacco Specialists Program
Programme des travailleurs américains spécialistes du tabac

arrange a product control process | schedule a product control process | plan a CNC controller | program a CNC controller
programmer une commande CNC

machine program control | programming control | pre-set control | programme control
commande automatique suivant programme | commande automatique à programme | commande à cycle automatique | commande à programme | commande suivant programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have worked as a policy analyst with the Non- Smokers' Rights Association of Canada; as a data specialist and public affairs coordinator with the Canadian Council on Smoking and Health, as director of the National Clearinghouse on Tobacco and Health, as executive director of the Canadian Council for Tobacco Control, and as evaluator and policy analyst with the Tobacco Control Program at Health Canada.
J'ai travaillé comme analyste des politiques pour l'Association pour le droit des non-fumeurs du Canada; comme spécialiste des données et coordonnateur des affaires publiques pour le Conseil canadien sur le tabac et la santé; comme directeur du Centre national de la documentation sur le tabac et de la santé; comme directeur du Conseil canadien du contrôle du tabac et comme évaluateur et analyste des politiques pour le Programme de lutte au tabagisme à Santé Canada.

The " Best Practices for a Comprehensive Tobacco Control Program'' report gives us a template for the spending which includes community programs, school programs, province-wide and national programs, media campaigns, counter-marketing programs, cessation hot lines, evaluation and administration.
Le rapport intitulé «Best Practices for a Comprehensive Tobacco Control Program» nous fournit une grille de dépenses qui inclut les programmes communautaires, les programmes scolaires, les programmes nationaux et provinciaux, les campagnes médias, les programmes anti-marketing, les lignes téléphoniques d'aide, l'évaluation et l'administration.

After studying all 50 states for their tobacco control programs, they came forward with a template that laid out nine elements of any comprehensive tobacco control program.
Après avoir étudié les programmes antitabac des 50 États américains, il a proposé un modèle qui comprend neuf catégories d'éléments jugés nécessaires dans tout programme antitabac complet.

Could you, at the same time, comment on the report called the " California Tobacco Control Update?" On page four they make reference to $3.62 of savings in tobacco-related disease costs for every dollar spent on tobacco control programs.
Pourriez-vous, en même temps, nous parler du rapport intitulé «California Tobacco Control Update»? À la page 4, il est question d'une économie de 3,62 $ sur le coût des maladies reliées au tabac pour chaque dollar consacré à des programmes de réduction du tabagisme.

Those planning tobacco control programs cannot continue to wait with bated breath each year for tobacco tax increases, and also to see, perchance, if there might be any corresponding increase in funding to Health Canada for tobacco control.
Il n'est plus possible à ceux qui planifient les programmes de lutte contre le tabac de continuer à attendre dans l'angoisse chaque année des augmentations des taxes sur le tabac pour voir si, d'aventure, il y aura une augmentation correspondante du financement fourni à Santé Canada pour lutter contre le tabagisme.