Traduction de «to illustrate my » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

I pledge my Head to clearer thinking, my Heart to greater loyalty, my Hands to larger service, and my Health to better living, for my Club, my Community, and my Country
Honneur dans les actes, Honnêteté dans les moyens, Habileté dans le travail, Humanité dans la conduite

Adobe Illustrator CS4 | Adobe Illustrator CS5 | Adobe Illustrator | Adobe Illustrator CS6
Adobe Illustrator

choose illustration techniques | select styles of illustration | select illustrating styles | select illustration styles
sélectionner des styles d'illustration

create illustrations using various traditional methods | use traditional techniques for illustration | use techniques for traditional illustration | use traditional illustration techniques
utiliser des techniques d'illustration traditionnelles

Describes a rare group of immunodeficiencies due to specific mutations in the inhibitor of kappa light polypeptide gene enhancer in B-cells, kinase gamma (IKBKG) or the cytochrome b-245, beta polypeptide (CYBB) genes. The clinical manifestation is my
prédisposition mendélienne liée à l'X aux infections mycobactériennes

that is my case,my Lord
plaise au tribunal adopter mes conclusions

black and white illustration [ black & white illustration | B and W illustration | B & W illustration ]
illustration en noir et blanc [ figure en noir et blanc ]

My Lord [ My Lady | my lord ]
votre Seigneurie

Illustrative Nuclear Programme | Nuclear Illustrative Programme | PINC [Abbr.]
Programme Indicatif Nucléaire de la Communauté | PINC [Abbr.]

full-color illustration | full-colour illustration
image tout en couleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said: "Aviation safety is my top priority and today's update illustrates our continuous efforts to offer the highest level of air safety to European citizens.
Mme Violeta Bulc, commissaire européenne chargée des transports, a déclaré: «La sécurité aérienne est ma priorité première et la mise à jour réalisée aujourd'hui montre que nous nous efforçons continuellement d'offrir le plus haut niveau de sécurité aux citoyens européens.

In my speech I focused on the issue of vulnerability and I think my colleague understood what I was saying and illustrated my point very well.
Tout à l'heure dans mon allocution, j'insistais sur la vulnérabilité, et je crois que mon collègue l'a très bien compris et très bien illustré.

To illustrate my point, just look at page 51 of the Treaty, a section entitled ‘Non-discrimination and citizenship’, one which any citizen might want to read and assess.
Pour illustrer mon argument, regardez à la page 51 du traité, un chapitre intitulé «Non-discrimination et citoyenneté», un chapitre que tout citoyen pourrait vouloir lire et évaluer.

Allow me to cite one example from Hungary to illustrate my point.
Permettez-moi de citer un exemple en Hongrie pour illustrer mon point de vue.

Allow me to quote a small example from my own country to illustrate my point.
Permettez-moi de vous citer un simple exemple de mon pays pour illustrer mon propos.

Various figures illustrate my point: at the close of the financial year 2002, the balance available for new uses was almost three thousand million euro and outstanding commitments amounted to more than eight thousand million euro.
J'en veux pour preuve les exemples suivants: à la clôture de l'exercice 2002, le solde disponible pour des réemplois était d'environ 3 milliards d'euros et les engagements restant à liquider dépassaient 8 milliards d'euros.

To illustrate my first point about internal reform, I want to draw attention to how greatly the Community has, over the last decade, changed its own agricultural policy.
Pour illustrer mon premier point relatif à la réforme interne, je voudrais attirer votre attention sur l'importance des changements apportés par la Communauté à sa propre politique agricole au cours de la dernière décennie.

To illustrate my point, I need only refer to a case brought to my attention last Friday.
Pour illustrer mon propos, il me suffit de faire référence à un cas qui a été porté à ma connaissance vendredi dernier.

It was to illustrate my patriotism, my love for my country and my love for the flag.
Elle visait à témoigner de mon patriotisme, de mon amour pour mon pays et pour le drapeau.