Vertaling van "to decay back into particles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to decay back into particles
se désintégrer en reformant les particules

to decay into tertiary particles
se désintégrer en particules tertiaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They will eliminate the particle filter under the vehicles, and they will eliminate also the selective catalytic reduction, SCR, which is ammonia that they put back into the exhaust pipe to clean the residue into the vehicles.
Ils vont supprimer les filtres à particules qu'on trouve sous les véhicules et aussi la réduction sélective catalytique, ou SCR, qui est de l'ammoniaque qu'on remet dans le tuyau d'échappement pour nettoyer les résidus.

The permanent force, the tiny navy, and the air force sank back into decay, and the reserve forces became virtually unarmed and completely irrelevant.
La force permanente, la minuscule marine et la force aérienne sont retombées dans l'abandon et les forces de réserve ont presque été désarmées et ont complètement perdu leur importance.

There are those who say that the government should look at taking part of that profit and putting it back into social housing, if not create more social housing, to retrofit the existing social housing, which is in terrible decay all across the land.
Il y a des gens qui nous disent que le gouvernement devrait consacrer une partie de ces bénéfices au logement social, si ce n'est pour créer davantage de logements sociaux, du moins pour rénover les logements sociaux existants, qui sont dans un état lamentable dans tout le pays.