Vertaling van "tld operations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

top-level domain [ TLD ]
domaine de premier niveau | domaine de tête

top-level domain registrar | TLD registrar
office d'enregistrement

top-level domain | TLD
domaine de premier niveau | domaine principal | domaine de tête

top-level domain | TLD
domaine de premier niveau | domaine de tête

top-level domain registrar [ TLD registrar ]
office d'enregistrement

Ordinance of 26 October 2011 on the Trade in Livestock Database | TLD Ordinance
Ordonnance du 26 octobre 2011 relative à la banque de données sur le trafic des animaux | Ordonnance sur la BDTA

TLD plaque
plaque TLD [ plaque de dosimètre ]

thermoluminescence dosimeter | TLD [Abbr.]
dosimètre thermoluminescent

single-step operation [ single step operation | single-step execution | step-by-step operation | one-shot operation | single-shot operation | one-step operation | single cycle operation ]
exécution pas à pas [ exécution en pas à pas | fonctionnement pas à pas ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the start of.eu TLD operations, revenues generated by the large number of domain registrations were significantly higher than the Registry's costs. The consequent annual surpluses were transferred to the EU budget.
Lorsque l'exploitation du TLD. eu a démarré, les recettes générées par le grand nombre d'enregistrements de noms de domaine en.eu dépassaient largement les coûts de fonctionnement du registre et les excédents annuels ainsi dégagés ont été transférés au budget de l'UE.

More and more registrars have become involved in the management of the new extensions, while the legacy TLD operators have started to look into options to differentiate their offerings and expand into new business areas, which might compensate for the lower income coming from new registrations in the long-term.
De plus en plus de bureaux d’enregistrement s’impliquent dans la gestion de nouvelles extensions, tandis que les exploitants de TLD plus anciens commencent à s’intéresser à d’autres possibilités pour diversifier leur offre et étendre leurs activités, ce qui pourrait compenser à long terme les revenus moindres issus des nouveaux enregistrements.

EC Regulation 733/2002 (22 April 2002), adopted by the European Parliament and the Council, established that the new TLD should be managed and operated by a private, non-profit organisation known as the .eu Registry.
Le règlement (CE) n° 733/2002 du Parlement européen et du Conseil du 22 avril 2002, qui prévoit que le nouveau DPN doit être géré et administré par un organisme sans but lucratif dénommé «registre».

EC Regulation 733/2002 (22 April 2002), established that the new TLD should be managed and operated by a private, non-profit organization known as the .eu Registry.
Le règlement (CE) n° 733/2002 du 22 avril 2002 prévoit que le nouveau DPN doit être géré et administré par un organisme sans but lucratif dénommé « registre ». EURid, un consortium regroupant des organisations belge, italienne et suédoise a été choisi comme registre du DPN «.eu » en mai 2003 à l’issue d’une procédure d’appel à manifestations d’intérêt ( [http ...]

Following the signature of the contract between the European Commission and EURid , the organization selected by the European Commission to operate the .eu Registry, in 12 October 2004, the Commission authorized EURid to negotiate with ICANN an agreement for the delegation of the .eu TLD.
Suite à la signature le 12 octobre 2004 du contrat entre la Commission européenne et l’EURid , l’organisation retenue par la Commission européenne pour exploiter le registre .eu, la Commission a autorisé l’EURid à négocier avec l’ICANN un accord pour la délégation du domaine de premier niveau .eu.

Once the Registry is fully operational businesses, organisations and citizens in the European Union will be able to register their domain names within the .eu TLD.
Dès que le registre sera entièrement opérationnel, les entreprises, les organisations et les particuliers de l'Union européenne seront en mesure de faire enregistrer leur nom de domaine dans le TLD «.eu».

(a) "Registry" means the entity entrusted with the organisation, administration and management of the.eu TLD including maintenance of the corresponding databases and the associated public query services, registration of domain names, operation of the Registry of domain names, operation of the Registry TLD name servers and dissemination of TLD zone files.
a) "registre", l'entité chargée de l'organisation, de l'administration et de la gestion du TLD.eu, y compris la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l'enregistrement des noms de domaine, l'exploitation du registre des noms de domaine, l'exploitation des serveurs de noms du registre du TLD et la diffusion des fichiers de zone du TLD.

(a)‘Registry’ means the entity entrusted with the organisation, administration and management of the.eu TLD including maintenance of the corresponding databases and the associated public query services, registration of domain names, operation of the Registry of domain names, operation of the Registry TLD name servers and dissemination of TLD zone files.
a)«registre», l'entité chargée de l'organisation, de l'administration et de la gestion du TLD.eu, y compris la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l'enregistrement des noms de domaine, l'exploitation du registre des noms de domaine, l'exploitation des serveurs de noms du registre du TLD et la diffusion des fichiers de zone du TLD.

(12) The Registry is the entity charged with the organisation, administration and management of the.eu TLD, including maintenance of the corresponding databases and the associated public query services, the accreditation of Registrars, the registration of domain names applied for by accredited Registrars, the operation of the TLD name servers and the dissemination of TLD zone files.
(12) Le registre est l'entité chargée de l'organisation, de l'administration et de la gestion du TLD.eu, ces missions incluant la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l'accréditation des bureaux d'enregistrement, l'enregistrement des noms de domaine demandés par les bureaux accrédités, l'exploitation des serveurs de noms du TLD.eu et la diffusion des fichiers de zone du TLD.

"Registry" means the entity entrusted with the organisation, administration and management of the .eu TLD including maintenance of the corresponding databases and the associated public query services, registration of domain names, operation of the Registry of domain names, operation of the Registry TLD name-servers and dissemination of TLD zone files;
"registre", l'entité chargée de l'organisation, de l'administration et de la gestion du TLD ".eu", y compris la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l'enregistrement des noms de domaine, l'exploitation du registre des noms de domaine, l'exploitation des serveurs de noms du registre du TLD et la diffusion des fichiers de zone du TLD;