Vertaling van "tireless aboriginal activist whose " (Engels → Frans) :

What is encouraging is the growing number of young aboriginal activists stepping forward to preserve these languages, working tirelessly across the country to sustain a unique cultural identity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

Il est encourageant de voir le nombre croissant de jeunes militants autochtones qui sont déterminés à préserver leur langue et qui travaillent sans relâche partout au pays pour protéger leur identité culturelle unique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-04]

The winners of the Governor General's awards are: architect Douglas Cardinal; Tom Dean, Jamelie Hassan and Liz Magor, internationally renowned artists; Russel C. Goodman, whose stained glass creations grace the House of Commons; Alanis Obomsawin, whose work has led to a better understanding of the history and culture of Canada's aboriginal peoples; and Joan Chalmers, a tireless arts advo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les lauréats du Prix du gouverneur général sont: l'architecte Douglas Cardinal; Tom Dean; Jamelie Hassan et Liz Magor, des artistes de renommée internationale; Russel C. Goodman, dont les vitraux ornent la Chambre des communes; Alanis Obomsawin, dont l'oeuvre a permis de mieux comprendre l'histoire et la culture des peuples autochtones du Canada; et Joan Chalmers, infatigable défenseur des arts et généreuse philanthrope.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The recipients were: Surya Acharya, research scientist, President of the Southern Alberta Ethnic Association; Ed Bayly, outstanding actor, director, playwright, singer, theatre manager; John Boras, lawyer, civic politician and community activist; Gordon Campbell, educator, leader in public affairs; Van Christou, brilliant photographer, promoter of the University of Lethbridge; Dr. E. Lisabeth Donaldson, professor and producer of a centennial book on educational advancement of Alberta women; Alister Gilchrist, long-time leading piper and loyal member, Royal Canadian Legion, General Stewart Branch No. 4; Frank Gnandt, 26 years as a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Les lauréats sont : Surya Acharya, chercheur, président de la Southern Alberta Ethnic Association; Ed Bayly, remarquable comédien, metteur en scène, dramaturge, chanteur, directeur de théâtre; John Boras, avocat, politicien municipal et activiste communautaire; Gordon Campbell, enseignant, leader en matière d'affaires publiques; Van Christou, photographe de grand talent, promoteur de l'Université de Lethbridge; E. Lisabeth Donaldson, professeur, productrice d'un livre du Centenaire sur l'amélioration de la scolarisation des femmes en Alberta; Alister Gilchrist, cornemuseur principal et membre loyal de longue date de la Légion royal ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Mr. Bourque was a tireless aboriginal activist whose commitment to his family and to his community were paramount.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

M. Bourque était un infatigable militant autochtone qui se consacrait avant tout à sa famille et à sa communauté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-21]

Anderen hebben gezocht naar : working tirelessly young aboriginal young aboriginal activists preserve these tireless canada's aboriginal internationally renowned artists whose sharon tennant tireless national aboriginal community activist tireless aboriginal activist whose

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tireless aboriginal activist whose' ->

Date index: 2022-02-27