Traduction de «tipping point once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plow point | plow tip | point of share | share point | tip of share
pointe du soc

tipping point
point de basculement

ball tipped point knife
couteau à bout arrondi

tipping point
point de bascule [ point de basculement ]

tipping point
point de bascule | point de basculement | point de rupture

sirloin tip | knuckle | loin tip | round tip | sirloin point | tip French roll | tip London broil | thick flank | ham knuckle
pointe de surlonge

distance between share points | point to point distance | spacing between share tips
distance entre pointes | entrepointes

sirloin tip steak | dixie steak | knuckle steak | point sirloin steak | tip steak | tip wafer steak | wafer steak
bifteck de pointe de surlonge

pile shoe [ pile point | drive shoe | driving shoe | pile tip protection | driving point ]
sabot [ sabot de pieu | sabot de pointe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am convinced that this technology has a great deal of potential, especially once we achieve the tipping point with respect to rates of customer equipage.
Je suis convaincu que cette technologie apportera des avantages considérables, surtout une fois que nous aurons passé le point critique du nombre d'aéronefs équipés de l'avionique nécessaire.

We very specifically looked to particularly the long-term target and said that this is what the science has been telling us about an overall two-degree warming, with us being perhaps beyond the tipping point once we go beyond two or three degrees.
Nous avons examiné de façon précise les objectifs à long terme et avons entendu ce que les scientifiques nous ont dit concernant le réchauffement de deux degrés et le fait que nous aurons atteint le point de non-retour une fois rendus au-delà de deux ou trois degrés.