All attempts to negotiate an orderly solution to the tin crisis broke down over the refusal of two major producer countries (Indonesia and Thailand) to contribute financially to the rescue operation.
Toutes les tentatives en vue de negocier une solution ordonnee a la crise de l'etain ont echoue en raison du refus de deux importants membres producteurs (l'Indonesie et la Thailande) de participer financierement au sauvetage.
