Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Democratic Republic of East Timor
Democratic Republic of Timor-Leste
East Timor
INTERFET
International Force for East Timor
International Force in East Timor
Island of Timor
Portuguese Timor
TL; TLS
Timor
Timor
Timor-Leste
UN Transitional Administration in East Timor
UNTAED
UNTAET
West Timor

Traduction de «timor lorosae » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Timor-Leste [ Democratic Republic of Timor-Leste | East Timor | Democratic Republic of East Timor | Portuguese Timor ]

Timor-Leste [ République démocratique du Timor-Leste | Timor-Oriental | République démocratique du Timor oriental | Timor-Est | Timor portugais ]


East Timor [ Democratic Republic of East Timor | Democratic Republic of Timor-Leste | Portuguese Timor | Timor-Leste ]

Timor-Oriental [ République démocratique du Timor-Leste | République démocratique du Timor-Oriental | Timor-Est | Timor-Leste | Timor oriental | Timor portugais ]


International Force for East Timor | International Force in East Timor | International Force, East Timor | INTERFET [Abbr.]

Force internationale au Timor oriental | Force internationale pour le Timor oriental | INTERFET [Abbr.]


United Nations Mission in East Timor and the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNAMET/UNTAET) Medal Order

Décret sur la médaille de la Mission des Nations Unies au Timor oriental et de l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental (MINUTO/ATNUTO)




Democratic Republic of Timor-Leste | Timor-Leste [ TL; TLS ]

République démocratique du Timor-Leste | Timor-Leste [ TL; TLS ]


Democratic Republic of Timor-Leste | Timor-Leste

la République démocratique du Timor-Oriental | le Timor-Oriental




UN Transitional Administration in East Timor | United Nations Transitional Administration in East Timor | UNTAED [Abbr.] | UNTAET [Abbr.]

Administration transitoire des Nations unies au Timor oriental | ATNUTO [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
But the level of this cooperation must take into account the effective progress the country may make in solving regional problems and the methods used for solving them, its respect for human rights, and also the country’s collaboration in the positive development of the Timor Lorosae independence process, particularly in solving the problems faced by the West Timor refugees and in prosecuting and sentencing militia members who have behaved criminally and only recently murdered three United Nations workers.

Mais le niveau de cette coopération doit prendre en considération les progrès effectifs enregistrés par le pays dans le règlement des problèmes régionaux et les méthodes employées, le respect des droits de l'homme et aussi la collaboration que le pays accorde à un développement positif du processus d'indépendance du Timor Lorosae, notamment pour ce qui est du règlement des problèmes auxquels sont confrontés les réfugiés du Timor occidental, en jugeant et condamnant les membres des milices qui se sont rendus coupables d'agissements criminels et qui ont assassiné récemment trois fonctionnaires des Nations unies.


But the level of this cooperation must take into account the effective progress the country may make in solving regional problems and the methods used for solving them, its respect for human rights, and also the country’s collaboration in the positive development of the Timor Lorosae independence process, particularly in solving the problems faced by the West Timor refugees and in prosecuting and sentencing militia members who have behaved criminally and only recently murdered three United Nations workers.

Mais le niveau de cette coopération doit prendre en considération les progrès effectifs enregistrés par le pays dans le règlement des problèmes régionaux et les méthodes employées, le respect des droits de l'homme et aussi la collaboration que le pays accorde à un développement positif du processus d'indépendance du Timor Lorosae, notamment pour ce qui est du règlement des problèmes auxquels sont confrontés les réfugiés du Timor occidental, en jugeant et condamnant les membres des milices qui se sont rendus coupables d'agissements criminels et qui ont assassiné récemment trois fonctionnaires des Nations unies.


Therefore this is an appeal for all Member States, the institutions of the European Union and the whole international community to keep support for the people of East Timor on the agenda and to take the first steps towards the international recognition of the State of East Timor Lorosae and the respective establishment of diplomatic relations.

D'où l'appel afin que les États membres, les institutions de l'Union européenne et toute la communauté internationale maintiennent le soutien au peuple de Timor à l'ordre du jour, qu'elles agissent pour la reconnaissance internationale de l'État de Timor Lorosae et l'établissement des relations diplomatiques.


2. Recognises the democratically expressed will of the people of East Timor to become independent by creating a new country named Timor Lorosae;

2. reconnaît, telle qu'elle s'est démocratiquement exprimée, la volonté du peuple du Timor-Oriental d'accéder à l'indépendance en créant un nouveau pays baptisé Timor Lorosae;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Condemns utterly the massacres and criminal actions perpetrated by the pro-Indonesian militia against the people of Timor Lorosae, and expresses its support for the proposal of the High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson, to create an international ad hoc tribunal on East Timor;

3. condamne de la façon la plus énergique les massacres et actes criminels perpétrés par les milices pro-indonésiennes contre la population du Timor Lorosae et exprime son soutien à la proposition de Mme Mary Robinson, haut commissaire aux droits de l'homme, visant à créer un tribunal international ad hoc pour le Timor-Oriental;




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'timor lorosae' ->

Date index: 2024-09-09
w