Traduction de «timeslot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

timeslot | TSl
intervalle de temps | plage horaire | IT [Abbr.]

timeslot number | TN [Abbr.]
numéro de l'intervalle de temps

active part of a timeslot | burst
salve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The test was done on December 16th and was audited by PwC who concluded that "all tests related to the scope of the BCP Test, executed during the different timeslots, passed successfully”.
Le test a été effectué le 16 décembre et a été contrôlé par PwC qui a conclu que «tous les essais relevant du champ d'application du test PCA, réalisés aux différentes plages horaires, ont été réussis».

107. Asks the Bureau of the Parliament as well as the Conference of Presidents to consider whether measures could be taken in order to increase the political support given by members in plenary when voting on urgency resolutions of the Parliament pursuant to Rule 115, possibly by moving the voting time to a more appropriate timeslot;
107. charge son Bureau ainsi que la Conférence des présidents d'examiner si des mesures devraient être prises en vue d'accroître l'appui politique donné par les députés en plénière lorsqu'ils votent sur des résolutions d'urgence déposées conformément à l'article 115, éventuellement en déplaçant l'heure des votes de celles-ci à un moment mieux approprié;

I simply want to apologise to the presidency and to the House for missing my timeslot.
Je tenais à m'excuser auprès de la présidence et de l'Assemblée de ne pas avoir pu m'exprimer au cours de mon temps de parole.

– Mr President, I was scheduled yesterday to speak in the debate on the media but, unfortunately, because of problems getting to Strasbourg, I was unable to make my timeslot.
- (EN) Monsieur le Président, il était prévu que je m'exprime hier lors du débat sur les médias mais, malheureusement, mon arrivée à Strasbourg a été retardée.