Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attack time
Crop-run
Pull clusters together
Pull-in time
Pull-off
Pull-out time
Pulled together
Pulling together
Pulling-out time
Stripped-straight
Stripped-together

Traduction de «time pulling together » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attack time | pull-in time

temps d'attaque | temps d'établissement




Pulling Together: Productivity, Innovation and Trade

Agir ensemble : productivité, innovation et commerce




crop-run | stripped-straight | pull-off | stripped-together

mise en couche


pull clusters together

resserrer les liens entre les groupes pluricellulaires




pull-in time

temps de parcours haut-le-pied | temps de parcours HLP


pulling-out time

temps de remontée des tiges de forage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Or do we say: Is this not the time to pull ourselves together? Is this not the time to roll up our sleeves and double, triple our efforts?

Ou bien pensons-nous qu'il est temps de nous reprendre, de remonter nos manches et de doubler, voire tripler, nos efforts?


All of the above suggests that an EU strategy supporting DRR in developing countries would give the EU the strategic direction it is currently lacking, while at the same time pulling together all ongoing EU DRR efforts, allowing benefits and synergies to be exploited in a more coherent and coordinated manner, including those related to policy coherence, non-duplication of effort, cost-effectiveness, efficiency and exchange of best practice.

Toutes les considérations précédentes donnent à penser qu'une stratégie de l'UE pour le soutien à la RRC dans les pays en développement conférerait à l'UE l'orientation stratégique qui lui fait présentement défaut, tout en conjuguant l'ensemble des efforts de RRC en cours au sein de l'UE, ce qui permettrait une exploitation plus cohérente et coordonnée des avantages et synergies liés notamment à la cohérence des politiques, à la non-duplication des efforts, à la rentabilité, à l'efficacité et à l'échange des meilleures pratiques.


At the same time, the need for an EU Crime Report, which would pull together data and reports on Crime and Criminal Statistics, has long been recognised.

Dans le même temps, la nécessité d'un rapport de l'UE sur la criminalité, réunissant des données et des rapports sur la criminalité et des statistiques criminelles, est reconnue depuis longtemps.


Incidentally, perhaps we could pull together other initiatives today concerning some of the same matters we are covering with Mr Dalli, such as the implementation or highlighting and promotion of the SOLVIT network, and get things done at the same time.

Peut-être pourrions-nous d’ailleurs, ce jour–là, rassembler d’autres initiatives autour des mêmes sujets que nous traitons avec John Dalli, comme la mise en œuvre ou la mise en exergue, la mise en valeur du réseau SOLVIT, et faire les choses en même temps.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the first time since the Lisbon Treaty entered into effect, we are now pulling together the efforts of the Commission and the Council Secretariat, and the Member States, in a comprehensive approach, under my overall coordination.

Pour la première fois depuis l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous regroupons aujourd’hui les efforts de la Commission, du secrétariat du Conseil et des États membres dans le cadre d’une approche globale, sous ma coordination générale.


We thought at one point we might have got a first-reading agreement on this, but time and, indeed, our desire to pull together the package of measures looking at the European common asylum system mean that we have not got that far.

Nous pensions à un moment pouvoir obtenir un accord en première lecture sur cette question, mais le temps et, en réalité, notre souhait de traiter ensemble le paquet de mesures consacrées au système européen commun en matière d’asile expliquent notre manque de progression.


In my opinion, we shall be doing Europe a disservice, precisely in these times of crisis, if we do not all pull together and help the Czech Presidency to function.

Je pense qu’en ces temps de crise plus que jamais, nous ne rendrions pas service à l’Europe si nous ne nous unissions pas pour aider la présidence tchèque à fonctionner.


- (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I should first of all like to say that both reports – the Rasmussen report and the Lehne report – as well as the social agenda with its 19 items that we debated last time, and the Council and Parliament resolutions on Georgia show what we are capable of when we are all pulling together, despite our different opinions.

- (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à indiquer que les deux rapports - le rapport Lehne et le rapport Rasmussen - montrent, à l’instar de l’agenda social et de ses 19 points dont nous avons débattu la dernière fois, ou des résolutions du Conseil et du Parlement sur la Géorgie, ce dont nous sommes capables lorsque nous agissons de concert, en dépit de nos divergences d’opinions.


If there were a slot, a period of time, four hours a night, from 5:30 to 9:30, where the local cable company, through some kind of regulation or direction by the CRTC, or whatever it was, had to make time available so there was a local company, possibly a for-profit company, or a local group of volunteers who could pull together the newscasts and pull together some entertainment shows it strikes me that there might be some way of people in Cape Breton and people in Prince Edward Island being a ...[+++]

Si la compagnie locale de câblodiffusion était tenue par un règlement ou une directive du CRTC de mettre un créneau de quatre heures par soir, de 17 h 30 à 21 h 30, à la disposition d'une entreprise locale, qui pourrait être une entreprise sans but lucratif ou un groupe de bénévoles locaux qui organiseraient ensemble des émissions de variété, j'ai l'impression qu'on pourrait permettrait aux gens du Cap-Breton et de l'Île-du-Prince-Édouard de se voir à la télévision en choisissant cette chaîne.


Like in any other family there is a time to pursue individual needs and there is a time to pull together.

Comme dans toute autre famille, il y a un temps pour répondre à ses besoins individuels et un autre pour unir ses efforts aux autres.




D'autres ont cherché : attack time     crop-run     pull clusters together     pull-in time     pull-off     pull-out time     pulled together     pulling together     pulling-out time     stripped-straight     stripped-together     time pulling together     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'time pulling together' ->

Date index: 2025-06-09
w