Traduction de «time procedural wrangling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

run-time procedure library [ run-time library ]
bibliothèque valorisée à l'exécution [ bibliothèque d'exécution ]

limited time procedure
procédure de délai limité

timing of auditing procedures [ timing of audit procedures | timing ]
calendrier d'application des procédés d'audit [ calendrier des procédés d'audit | calendrier d'application des procédés de vérification | calendrier des procédés de vérification | calendrier d'application des contrôles | calendrier d'application | calendrier des travaux | calendrier ]

nature, timing and extent of auditing procedures | nature, timing and extent of audit procedures
nature, calendrier et étendue des procédures d'audit | nature, calendrier et étendue des travaux | nature, calendrier et étendue des contrôles | nature, calendrier d'application et étendue des procédés de vérification

nature, timing and extent of auditing procedures [ nature, timing and extent of audit procedures ]
nature, calendrier et étendue des procédures d'audit [ nature, calendrier d'application et étendue des procédés de vérification ]

timing of auditing procedures | timing of audit procedures
calendrier des procédures d'audit | calendrier des travaux | calendrier des contrôles | calendrier d'application des procédés de vérification

extension of procedural time limits in order to take account of distance
augmentation de délais de procédure en raison de la distance

complications of medical devices correct drug properly administered in therapeutic or prophylactic dosage as the cause of any adverse effect misadventures to patients during surgical and medical care surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure
complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

procedural time limit
délai de procédure

procedural DML | low-level DML | record-at-a-time DML | record-oriented DML
langage de manipulation de données procédural

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The member and some of his fellow travellers spent time procedural wrangling rather than posing questions to me.
Le député et certains de ses collègues ont passé plus de temps à discuter de la procédure qu'à me poser des questions.

The Chairman: At this time, I propose that we revert back to Bill S-5 and go in camera tomorrow morning to discuss the procedural wrangling on how we will deal with the division.
Le président: Je propose donc que nous passions dès maintenant à l'examen du projet de loi S-5, et que nous nous réunissions demain matin à huis clos pour discuter de la procédure à suivre pour scinder le projet de loi.

One of the committees that is challenged right now, because of some of the procedural wrangling, is the procedure and House affairs committee, so at this point in time I am not sure I can give him that commitment.
À l'heure actuelle, le Comité de la procédure et des affaires de la Chambre fait l'objet de disputes procédurales.

The role of this Parliament is to ask real questions from time to time and not to engage in petty politics or procedural wrangling, as the Conservative member likes to do.
Le but de ce Parlement est effectivement de se poser les vraies questions de temps en temps et ne pas faire de la petite politique ou de la « procédurite » comme aime le faire mon collègue du Parti conservateur.

Unfortunately, the opposition is more interested in procedural wrangling (1525) I would suggest that the time has come to move forward.
Malheureusement, l'opposition est plus intéressée par les chicanes de procédure (1525) Selon moi, il est temps d'aller de l'avant.