Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Translation

Traduction de «time liberal president in brome—missisquoi » (Anglais → Français) :

Recently André Bachand, Liberal candidate in 1988 and a long time Liberal president in Brome—Missisquoi was appointed to the National Parole Board.

André Bachand, candidat libéral en 1988 et longtemps président de l'association libérale de la circonscription de Brome—Missisquoi, a été nommé récemment à la Commission nationale des libérations conditionnelles.


- (LT) The Czech Republic is taking over the European Union Presidency at a time when we are debating how to transform the economy and whether the future model of the European Union will be more socially-oriented or more liberal.

– (LT) La République tchèque accède à la présidence de l’Union européenne à un moment où nous discutons de la façon de transformer l’économie et où nous débattons de l’adoption, pour l’avenir, d’un modèle plus social ou plus libéral pour l’avenir de l’Union européenne.


(NL) Madam President, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I am shadow rapporteur of the Committee on Internal Market and Consumer Protection, but I should like to point out that we started this dossier in the Internal Market Committee to prevent football from disintegrating – which was a real risk at the time – with a possible second Bosman case, namely the Charleroi case.

- (NL) Monsieur le Président, je suis, au nom du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, rapporteur fictif de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, mais je voudrais attirer votre attention sur le fait que nous avons entamé ce dossier au sein de la commission du marché intérieur dans le but d’empêcher la désintégration du football - ce qui était un véritable risque à l’ép ...[+++]


– (NL) Mr President, at a time like the present, when we are celebrating the Allied Forces liberation of Europe from Nazi Germany, many Europeans will do so with mixed feelings.

- (NL) Monsieur le Président, à une époque telle que la nôtre, au moment où nous célébrons la libération de l’Europe du joug nazi par les forces alliées, nombre d’Européens nourrissent des sentiments partagés.


Not only because you have prepared so thoroughly for this task but also because you assume the presidency of the Council at a time when Liberals also occupy the presidencies of the European Commission and the European Parliament.

Pas seulement parce que vous vous êtes préparé de manière intensive à relever ce défi, mais également parce que vous assurez la présidence du Conseil à un moment où les libéraux occupent également les présidences de la Commission européenne et du Parlement européen.


Not only because you have prepared so thoroughly for this task but also because you assume the presidency of the Council at a time when Liberals also occupy the presidencies of the European Commission and the European Parliament.

Pas seulement parce que vous vous êtes préparé de manière intensive à relever ce défi, mais également parce que vous assurez la présidence du Conseil à un moment où les libéraux occupent également les présidences de la Commission européenne et du Parlement européen.


This report reflects the opinion of the Liberal majority within the committee, and includes dissenting opinions by the Bloc Quebecois and the Reform Party, as well as a supplementary opinion by the Liberal member for Brome-Missisquoi.

Ce rapport est issu de la majorité libérale au sein du comité, et il comporte des opinions dissidentes de la part du Bloc québécois et du Parti réformiste ainsi qu'une opinion complémentaire du député libéral de Brome-Missisquoi.


Normally, the committee analyses the report from A to Z. When the time came to look at chapter I, in which was mentioned the $2 billion scandal involving family trusts to which I just referred, the Liberal member for Brome-Missisquoi, the brother of the other one, said: ``We must analyze this case urgently.

Ce comité reçoit le rapport du vérificateur général et normalement, il l'analyse de a à z. Lorsqu'est venu le temps d'analyser le chapitre I où on retrouvait le scandale de deux milliards de fiducies familiales dont je faisais mention, le député libéral de Brome-Missisquoi, le frère de l'autre, disait: «Il faut analyser rapidement et de toute urgence ce cas-là.


[Translation] Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, could the Deputy Prime Minister tell us whether the Minister of Justice gave this work to Eugène Bachand to get him to withdraw as the Liberal candidate for Brome-Missisquoi in favour of Denis Paradis?

[Français] Mme Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Monsieur le Président, la vice-première ministre peut-elle nous indiquer si le mandat que vient de confier le ministre de la Justice à Eugène Bachand était le prix à payer pour que celui-ci se désiste comme candidat libéral dans Brome-Missisquoi, afin de laisser la place à Denis Paradis?


Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, the Liberal patronage list goes on: the 1988 Liberal candidate and long time riding president of Brome—Missisquoi; a former Quebec Liberal MP and past president of Quebec Liberals; the wife of a former B.C. Liberal president who was herself a twice defeated candidate; the Prime Minister's former law partner and chief fundraiser in the 1984 campaign; the former Li ...[+++]

M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, la liste des faveurs libérales continue de s'allonger: le candidat libéral de 1988 et président de longue date de la circonscription de Brome—Missisquoi; un ancien député libéral du Québec et ancien président des libéraux du Québec; la femme d'un ancien président du Parti libéral en Colombie-Britannique, elle-même candidate qui a essuyé deux fois la défaite; l'ancien associé du premier ministre dans une étude d'avoca ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'time liberal president in brome—missisquoi' ->

Date index: 2021-01-26
w