Vertaling van "time later morneau sobeco once again submitted " (Engels → Frans) :

When another RFP for this work was issued by PWGSC a short time later, Morneau Sobeco once again submitted a bid.
Peu de temps après, lorsque TPSGC a lancé une nouvelle DP pour le même travail, Morneau Sobeco a de nouveau soumissionné.

We asked the 12 applicants to submit full proposals to us, which once again were evaluated one at a time by peer committees and later together by a selection committee.
On a demandé aux 12 postulants de nous soumettre des propositions complètes qui, encore une fois, ont été évaluées individuellement par des comités de pairs et, par la suite, en groupe par un comité de sélection.