Traduction de «tightly controlled closed-loop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

closed-loop control system [ closed loop control system | feedback control system | closed-loop servo-system | servo system ]
système de commande en boucle fermée [ système d'asservissement ]

Closed loop numerical control system [ closed loop system ]
système de commande numérique en boucle fermée

feedback loop | control loop | closed loop
boucle d'asservissement | boucle de rétroaction | boucle de réaction | boucle de régulation | boucle fermée

closed-loop control system | feedback control system | servo control system | servomechanism | automatic control system
système asservi | système à rétroaction | système bouclé | système à retour | système à bouclage | système de commande asservi | système de commande à rétroaction | système de commande bouclé | système de commande à retour | système de commande à bouclage | système de commande à rétroactivation

closed-loop control | feedback control | control
asservissement | commande à asservissement | commande à boucle fermée | commande asservie | commande à rétroaction | servocommande

closed-loop control [ feedback control ]
asservissement en circuit fermé [ commande en circuit fermé | commande en boucle fermée | régulation par réaction ]

closed loop control
régulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) electrodynamic vibration test systems, employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating at 10 g RMS or more between 20 Hz and 2 000 Hz and imparting forces of 50 kN (11,250 lbs.) measured bare table, or greater;
a) systèmes d’essai aux vibrations électrodynamiques, faisant appel à des techniques de rétroaction ou de servocommande à boucle fermée et comprenant un organe de commande numérique, capables de faire vibrer à 10 g de valeur efficace (moyenne quadratique) ou plus entre 20 Hz et 2 000 Hz et transmettant des forces égales ou supérieures à 50 kN (11 250 lb) mesurées table nue;

16. An engine equipped with three-way catalysts and closed-loop control of air-fuel ratios must be equipped with a diagnostic system that conforms to the applicable standards set out in section 110 of subpart B of CFR 1045.
16. Un moteur muni de convertisseurs catalytiques à trois voies et d’un asservissement en circuit fermé des rapports de mélange air-carburant doit être muni d’un système de diagnostique conforme aux normes prévues à l’article 110 de la sous-partie B du CFR 1045.

Even though the toxins are controlled, the concept— There is some technology out there called closed loop or zero effluent, so you don't have to put the grubby old water back into the rivers and streams.
Même si le problème des toxines a été réglé, le concept.La technologie de la boucle fermée ou de l'effluent zéro permet de ne pas déverser dans les rivières et les cours d'eau des eaux usées.

The other problem this would face is that under CEPA, when we do that assessment, we consider and I know I'm repeating myself, and I apologize about time That's okay. all of the uses of that product, so whether it's used in a closed loop in a factory to make something, whether it ends up in a finished product, whether it's released out of a smoke stack; and we put, if appropriate, controls on all of those rather than only one.
Vous êtes tout excusé. .toutes les utilisations du produit, qu'il soit utilisé en vase clos dans une usine pour fabriquer quelque chose, qu'il devienne un produit fini ou finisse sous la forme d'émissions rejetées dans l'atmosphère, nous appliquons, au besoin, des mesures de contrôle sur toutes ces utilisations plutôt que sur une seule.

I think the closed visa puts them in a very tight, controlled atmosphere.
À mon avis, le visa fermé les place dans une situation où ils sont contrôlés et ont très peu de marge de manoeuvre.