Vertaling van "tighter central " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tighter financial discipline
discipline financière renforcée

tighter frequency tolerance
tolérance de fréquence plus serrée

tighter geometry
géométrie serrée

tighter demand management stance
resserrement de la politique de régulation de la demande

tighter credit
resserrement des crédits [ manque de crédits ]

tighter ceiling on advances
abaissement du plafond des crédits

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]
Système d'intégration de l'Amérique centrale [ ODEAC | ODECA | Organisation des États centre-américains | Organisation des États centroaméricains | Organisation des États d'Amérique centrale | SICA | Système d'intégration centraméricain ]

central line | central vascular catheter | central venous access catheter | central venous catheter | central venous line | CVAC [Abbr.] | CVC [Abbr.]
cathéter veineux central | CVC [Abbr.]

impervious zone | impervious core | central impervious zone | central impervious core | impervious central core | central zone | watertight core | core | central core
noyau | noyau imperméable | noyau étanche | noyau d'étanchéité | noyau central | noyau central étanche | écran central | écran central d'étanchéité

central lug | center lug | central knob | center knob | central block | center block | central bar
barrette centrale | pain central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Further the process of focusing European Union development policy on the central objective of poverty reduction, to be reflected in the tighter concentration of resources on LDCs and on the poorest groups in other developing countries.
- Continuer à axer principalement la politique de développement de l'Union européenne sur l'objectif central de réduction de la pauvreté par une concentration plus intense des ressources dans les pays les moins avancés et dans les groupes les plus pauvres dans d'autres pays en développement.

Since ERM II entry Latvia maintained a tighter fluctuation margin of +/- 1% around the central rate.
Depuis son entrée au MCE II, la Lettonie a maintenu une marge de fluctuation plus étroite de +/- 1 % autour du cours pivot.

I believe that the obsessive centralized control became even tighter when it was decided to kill such a tool.
Quant à moi, ce contrôle centralisé obsessif s'exerce davantage lorsqu'on décide d'abolir un outil comme celui-là.

Furthermore, this morning again, we heard from those who believe that, after enlargement, we will need a tighter central locking system in order to respond to the greater diversity.
Et d'ailleurs, ce matin encore, nous avons entendu l'intervention de ceux qui pensent qu'après l'élargissement, il faudra un verrouillage central plus serré afin de répondre à la diversité accrue.

This new regulation will abolish the necessity for a central visa before any payment can be made, allowing line Directorate-Generals to organise their payment systems more flexibly, in return for tighter control procedures of payments already made.
Ce nouveau règlement supprime l'obligation de visa central avant l'exécution de tout paiement, ce qui permettra aux directions générales opérationnelles d'assouplir leurs systèmes de paiement en contrepartie d'un renforcement des procédures de contrôle pour les paiements déjà effectués.

Now that the news comes down from the central government to the Fujian provincial government, will it be tighter now?
Cette collaboration va-t-elle se resserrer maintenant que le gouvernement central a communiqué avec le gouvernement provincial du Fujian?

The Commission will do the following in order to ensure maximum coordination with the Member States, so that fraud is reported, detected and funds recovered right down the decision-making chain through European, national, regional and local authorities: - Consider the prospect of disallowing EU funds in other key sectors besides agriculture. - Provide more help to train national officials, especially those involved in structural policies - Encourage and help Member States to set up specialist anti fraud departments - Urge Member States to ensure a tighter, more systematic reporting of all irregularities concerning EU funds - Use training courses to make national administrations more aware of the threat of fraud originating in central and eastern Europe, and improve coordination to prevent such fraud from taking a hold.
La Commission mettra en oeuvre les mesures ci-après pour assurer une coordination maximum avec les Etats membres, de manière que la fraude soit dénoncée, détectée et les fonds recouvrés tout au long de la chaîne qui va des autorités européennes aux autorités locales en passant par les autorités nationales et régionales : - étudier la possibilité d'étendre de l'agriculture à d'autres secteurs clés le système du rejet de financement par l'UE; - accroître l'aide à la formation des fonctionnaires nationaux, notamment de ceux qui sont chargés de mettre en oeuvre les politiques structurelles; - encourager et aider les Etats membres à mettre en place des services spécialisés dans la lutte antifraude; - insister auprès des Etats membres pour qu'ils veillent à communiquer mieux et plus systématiquement toutes les irrégularités constatées au sujet des Fonds structurels de l'UE; - utiliser des cours de formation pour sensibiliser davantage les administrations nationales aux risques de fraude trouvant leur origine en Europe centrale et orientale et améliorer la coordination pour empêcher ce type de fraude de s'installer.

On economic and monetary union, the aim is to reap the full benefit of a single economic area by forging ahead towards a single currency managed by a single central bank and by achieving ever-closer economic convergence based on a few shared ground rules and on tighter coordination of national economic - 13 - policies.
Dans un cas, il s'agit de profiter pleinement des avantages d'un grand espace économique commun par l'adoption à terme d'une monnaie unique gérée par une banque centrale unique et par une convergence économique croissante fondée sur quelques règles communes et sur une plus grande coordination des politiques économiques nationales.