Vertaling van "tidal datum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tidal datum
niveau de référence des marées | niveau de référence marégraphique | zéro des marées

tidal power facility | tidal power plant | tidal power station
centrale marémotrice | usine marémotrice

tidal energy | tidal power
énergie des marées | énergie marémotrice

tidal energy [ tidal power ]
énergie marémotrice [ énergie des marées ]

The tidal datum / waterlevel to which depths and heights are referenced.
Le niveau de référence des marées/niveau de l'eau sur la base duquel les profondeurs et les hauteurs sont indiquées.

The average of the higher low water height of each tidal day observed over a National Tidal Datum Epoch.
La moyenne des hauteurs d'eau des basses mers supérieures de chaque jour lunaire observée durant une période dite de Saros ou chaldéenne (National Tidal Datum Epoch).

The average of the lower high water height of each tidal day observed over a National Tidal Datum Epoch.
La moyenne des hauteurs d'eau des pleines mers inférieures de chaque jour lunaire observée durant une période dite de Saros ou chaldéenne (National Tidal Datum Epoch).

A tidal surface datum approximating the level of the mean of the lower low water at spring tides.
Zéro des marées correspondant approximativement au niveau moyen des basses mers inférieures de vive eau.

A tidal surface datum approximating the level of the mean of the higher high water at spring tides.
Zéro des marées correspondant approximativement au niveau moyen des pleines mers supérieures de vive eau.