Vertaling van "tick is very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blue tick | blue bug | fowl tick | Persian tick | Miana tick | adobe tick | tampan
tique de la poule

boutonneuse fever [ boutonneuse | Mediterranean spotted fever | North African tick typhus | Kenya tick-bite fever | Indian tick typhus | Conor disease | Bruch's disease | South African tickbite fever | Kenya tick typhus ]
fièvre boutonneuse méditerranéenne

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

downtick [ minus tick | down-tick | down tick ]
négociation à un cours inférieur [ légère baisse ]

downtick | down-tick | down tick | minus tick
négociation à un cours inférieur

castor-bean tick | sheep tick | true sheep tick
tique du mouton

convention of tick sizes | tick size regime | tick sizes convention
convention sur les échelons de cotation

paralysis tick | Rocky Mountain wood tick | Rocky Mountain(spotted)fever tick
teigne à fièvre des montagnes Rocheuses | tique d'Anderson

African tick typhus Boutonneuse fever India tick typhus Kenya tick typhus Marseilles fever Mediterranean tick fever
Fièvre (à) (de):boutonneuse | exanthématique méditerranéenne | indienne à tiques | Marseille | tiques du Kenya | Typhus africain à tiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Murray Calder: Right now, from what I can see within the agricultural sector, the SM-5 is the only sector that is ticking along very nicely, thank you very much.
M. Murray Calder: Actuellement, d'après ce que je constate dans le secteur de l'agriculture, le SM-5 est le seul secteur où tout va rondement.

However, many problems remain, and our understanding of what makes these cells tick is very superficial, at best.
Cependant, il reste bien des problèmes à résoudre, et nous ne comprenons le fonctionnement de ces cellules que de façon pour le moins superficielle.

We are, in each of our ridings, facing an increasing threat to our constituents and their families from a very tiny threat, a little tick that is spreading and can bring debilitating illness to any one of us at any time. I dedicate tabling this bill today to a very brave young woman who was with me earlier today at a press conference, Nicole Bottles.
Je dédie ce projet de loi à Nicole Bottles, une jeune femme très courageuse qui était avec moi plus tôt lors d'une conférence de presse.

Together with the Member States and with the support of the European Parliament, we are very keen that the enlargement process is not just an exercise in ticking boxes, which might later cause problems with the implementation of some of the legislation or with the working of the institutions.
Avec les États membres et avec le soutien du Parlement européen, nous tenons beaucoup à ce que le processus d’élargissement ne soit pas simplement un exercice qui consiste à cocher des cases, ce qui pourrait poser des problèmes plus tard avec la mise en œuvre d’une partie de la législation ou avec le fonctionnement des institutions.

I am extremely grateful for your negotiating skill, because I believe you were able to play very skilfully on simple matters such as how people tick and work in this Europe that is bequeathed to us.
Je vous suis extrêmement reconnaissante pour vos capacités de négociation, parce que j’estime que vous avez fait preuve d’habileté concernant des questions simples telles que le mode de fonctionnement dans cette Europe qui nous est léguée.

To suggest that the present system does not cost money is false as well (1400) Mr. Ron MacDonald (Dartmouth): Mr. Speaker, I know the clock is ticking but very quickly I would like to ask the member a question. He is a new member who canvassed on a platform of parliamentary reform as some of us on this side of the House did.
Par contre, il est faux de prétendre que le système actuel ne coûte rien (1400) M. Ron MacDonald (Dartmouth): Monsieur le Président, je sais que le temps passe; aussi je demanderais très brièvement au député, puisqu'il est nouveau et qu'il a fait campagne sur la question de la réforme parlementaire comme certains députés de ce côté-ci, de nous dire si certaines des initiatives qu'a déjà prises le nouveau gouvernement ne lui paraissent pas positives.

Mr. Jake E. Hoeppner: Madam Speaker, what I would like to point out to the member is that this tick is very dangerous.
M. Jake E. Hoeppner: Madame la Présidente, je tiens à signaler au député que cette tique est très dangereuse.