Traduction de «thursday in luxembourg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maundy Thursday
Jeudi saint

Benelux [ Belgium, Netherlands and Luxembourg | Belgium-Netherlands-Luxembourg Customs Union ]
Benelux [ Belgique, Pays-Bas, Luxembourg ]

Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective: the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]
Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective : the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]

Grand Duchy of Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]
Grand-Duché de Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]

Luxembourg (geographic location)
Luxembourg

Thursday (qualifier value)
jeudi

Good Thursday
Jeudi saint

Luxembourg Accords | Luxembourg Compromise
accord de Luxembourg | compromis de Luxembourg

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

dress up thursday
trente-et-un du jeudi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The President of the European Economic and Social Committee (EESC) Staffan Nilsson will meet the leader of the national Economic and Social Council of Luxembourg (ESC) Dr. Serge Allegrezza on Thursday 13 January.
M. Staffan NILSSON, président du Comité économique et social européen (CESE) rencontrera le président du Conseil national économique et social (CES) luxembourgeois Dr Serge Allegrezza jeudi 13 janvier.

We welcome the fact that the Justice and Home Affairs Council (JHA) approved the Regulation last Thursday in Luxembourg and the commitment reached by the three institutions to guarantee adequate funding of operations.
Nous nous réjouissons du fait que le Conseil «Justice et affaires intérieures» (JAI) ait approuvé le règlement, jeudi dernier, à Luxembourg, et que les trois institutions se soient engagées à garantir le financement approprié des opérations.

On Thursday afternoon, on my way home from Strasbourg to Osnabrück in Lower Saxony, I shall be paying my first visit to Luxembourg, with the intention of thereby emphasising the equality of all Member States, and also of highlighting Luxembourg’s great commitment to Europe.
Jeudi après-midi, en retournant de Strasbourg vers chez moi à Osnabrück en Basse-Saxe, je ferai ma première visite à Luxembourg, dans l’intention de souligner ainsi l’égalité de tous les États membres et de mettre en exergue l’important engagement du Luxembourg envers l’Europe.

The contract for the first EUR 25 million tranche was signed last Thursday in Luxembourg by EIB Vice-President Isabel Martín Castellá along with María Luisa Araújo Chamorro, Economics and Finance Director of Castilla la Mancha, and IFCLM President Julián Sánchez Pingarrón.
Jeudi dernier, Mme Isabel Martín Castellá, vice-présidente de la BEI, Mme María Luisa Araújo Chamorro, ministre de l'économie et des finances de la Communauté de Castille-La Manche, et M. Julián Sánchez Pingarrón, président de l'IFCLM, ont signé à Luxembourg le contrat correspondant à la première tranche (25 millions d'EUR) de ce prêt.

The new Commission only takes office when we as a Parliament tomorrow approve its appointment and after the Commissioners, at 12.00 p.m. on Thursday in Luxembourg, have taken their oath of office before the European Court of Justice.
La nouvelle Commission n’entrera en fonction que si le Parlement lui donne son approbation et après que les commissaires aient prêté serment jeudi midi à Luxembourg, devant la Cour de justice européenne.

This view was voiced by Vice President Filippo Maria Pandolfi on Thursday in Luxembourg in an address to the Ministers of the 12 Member States responsible for telecommunications".
C'est la déclaration faite par le Vice-Président Filippo Maria Pandolfi jeudi à Luxembourg aux ministres des télécommunications des Douze".

ITINERARY : --------- Tuesday 8 (afternoon) Team time-trial Wednesday 9 Rome - Perugia Thursday 10 (morning) Perugia - Florence (afternoon) transfer to Verona Friday 11 Verona - Trento Saturday 12 Trento - Selva di Valgardena Sunday 13 transfer to Ingolstadt via the Brenner Monday 14 Ingolstadt - Augsburg; transfer to Sindelfingen - 2 - Tuesday 15 Sindelfingen -Strasbourg Wednesday 16 Landersheim -Sarrebourg Thursday 17 Sarrebourg -Luxembourg Friday 18 Luxembourg - Aachen Saturday 19 Aachen - Eindhoven Sunday 20 Eindhoven -Brussels The organizers of the European Community Cycle Race have accepted 22 teams of riders : National teams : -------------- - Belgium - Ireland - Colombia - Italy - South Korea - Portugal - United States - F.R.G. - France - Switzerland -Luxembourg - Great-Britain - USSR - Netherlands Sporting groups : --------------- - A.D.R. - I. O.C.
ITINERAIRE Mardi 8 (après-midi) : Course contre la montre par équipes Mercredi 9 : Rome - Perugia Jeudi 10 (matin) : Perugia - Firenze (après-midi): transfert vers Verona Vendredi 11 : Verona - Trento Samedi 12 : Trento - Selva di Valgardena Dimanche 13 : transfert Selva di Valgardena-Ingolstadt via le Brenner Lundi 14 : Ingolstadt - Augsbourg, transfert vers Sindelfingen Mardi 15 : Sindelfingen - Strasbourg Mercredi 16 : Landersheim - Sarrebourg (contre la montre) Jeudi 17 : Sarrebourg - Luxembourg Vendredi 18 : Luxembourg - Aachen Samedi 19 : Aachen - Eindhoven Dimanche 20 : Eindhoven - Bruxelles ./. Les organisateurs du Tour de la Communauté Européenne ont retenu 22 Equipes pour participer à cette épreuve: au titre des Equipes Nationales - BELGIQUE - IRLANDE - COLOMBIE - ITALIE - COREE DU SUD - PORTUGAL - ETATS-UNIS - R.F.A. - FRANCE - SUISSE-LUXEMBOURG - GRANDE-BRETAGNE - U.R.S.S.

Vice-President Mr. Christophersen spoke at the congres of ELDR (European Liberal Federation) in Luxembourg at Thursday 8th December at 10 o'clock.
Le vice-président CHRISTOPHERSEN a prononcé un discours devant le congrès de la fédération des partis libéraux démocratiques dela Communauté européenne à Luxembourg le mardi 8 décembre à 10heures.