Vertaling van "thunder bay where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

18th (Thunder Bay) Medical Company [ 18 (Thunder Bay) Med Coy | 18 Thunder Bay Medical Company | 18 Thunder Bay Med Coy ]
18e Compagnie médicale (Thunder Bay) [ 18 Cie Méd (Thunder Bay) | 18e Compagnie médicale Thunder Bay | 18 Cie Méd Thunder Bay ]

Tourism Thunder Bay [ Visitors and Convention Bureau of Thunder Bay | Thunder Bay Public Affairs - Visitors and Convention Department ]
Tourism Thunder Bay [ Visitors and Convention Bureau of Thunder Bay | Thunder Bay Public Affairs - Visitors and Convention Department ]

Thunder Bay area [ Thunder Bay district | Thunder Bay mining district ]
région de Thunder Bay [ district de Thunder Bay | district minier de Thunder Bay ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patricia Lang comes to us from Thunder Bay, where she is the president of Confederation College.
Patricia Lang vient de Thunder Bay, où elle est présidente du Collège Confederation.

There are multiple examples of the impact that can have, such as in Thunder Bay, where Devon Meekis, a Deer Lake talented comic artist, received a grant that supported him in designing a comic story on the challenging transitions from reserve to city life.
Nous avons de nombreux exemples de l'effet que nous pouvons avoir, comme dans le cas de Devon Meekis, de la Première nation Deer Lake, qui vit à Thunder Bay : c'est un humoriste qui a reçu une subvention lui permettant de concevoir une histoire humoristique sur les difficultés de la transition entre la réserve et la ville.

For instance, in late December, news broke about a case in Thunder Bay where an aboriginal woman who was simply walking down the street was abducted and sexually assaulted by two men.
Par exemple, à la fin du mois de décembre, on a appris qu'à Thunder Bay, deux hommes avaient enlevé une femme autochtone qui marchait simplement dans la rue et qu'ils l'avaient agressée sexuellement.

You have seen it already with Toronto-Thunder Bay, where WestJet, by virtue of offering Hamilton-Thunder Bay service, forced Air Canada to match its prices, and they are both doing well, with good loads.
On l'a déjà constaté dans le cas du vol Toronto-Thunder Bay, où WestJet, en offrant le service Hamilton-Thunder Bay, a obligé Air Canada à aligner ses prix sur ceux de WestJet.

Specifically, concerning the schools in Thunder Bay, where are the role models for Aboriginal youth within our school system?
Plus particulièrement, dans les écoles de Thunder Bay, où sont les modèles de comportement auxquels les jeunes Autochtones peuvent s'identifier?