Traduction de «throw $50 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

One-in-a-Million UN-50
Un être dépareillé!-Cinquantenaire de l'ONU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to fix the problem, the reaction by the government is to say, “We'll throw $50 million into fighting organized crime at airports”.
Pour régler le problème, le gouvernement déclare: «Nous allons consacrer 50 millions de dollars à la lutte contre le crime organisé dans les aéroports».

I heard you throw out one figure, for drama, of $50 million.
Vous avez donné le chiffre, pour les dramatiques, de 50 millions de dollars.

It is not about simply throwing $50 million at the cultural world and hoping it will go away.
Il ne suffit pas de jeter 50 millions de dollars en pâture au monde culturel en espérant qu'il n'en demandera pas plus.

Meanwhile in Manitoba it will spend $50 million by throwing it at brand new segregated Black Sturgeon reserve.
Entre-temps, il consacrera 50 millions de dollars à la toute nouvelle réserve ethnique de Black Sturgeon, au Manitoba.

In the meantime, we would at least not be throwing $50 million down the drain.
Au moins, entre-temps, on arrêterait de jeter 50 millions de dollars à l'eau.