Traduction de «through written arguments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

submit written argument
présenter une argumentation par écrit [ soumettre un exposé écrit ]

written argument
exposé écrit

written argument
observations écrites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Roger Gallaway: That's not necessarily so, because many departments have what are called “paper” hearings, where they sit and sift through written arguments from various sides, and without a public hearing, without a transcript, they render decisions.
M. Roger Gallaway: Ce n'est pas nécessairement le cas, parce que de nombreux ministères tiennent ce que nous appelons des « audiences sur dossier », au cours desquelles on examine les arguments écrits présentés par les parties et une décision est rendue sans audience publique et sans transcription. C'est monnaie courante.

However, whenever a bill or a clause is challenged, I think that the government, through the department, should be able to provide us with written arguments to respond to the arguments raised by those who have doubts about its constitutionality.
Toutefois, lorsqu'un projet de loi ou un article est remis en question, il me semble que le gouvernement, via le ministère, devrait être en mesure de nous remettre un argumentaire par écrit pour répondre aux arguments utilisés par ceux et celles qui doutent de sa constitutionnalité.