Vertaling van "through web-based " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

web-based education [ Web-based education | web-based learning | Web-based learning | web-delivered learning | Web-delivered learning | web-based instruction | Web-based instruction | webucation | Webucation ]
apprentissage sur le Web [ enseignement sur le Web | éducation sur le Web ]

web-based collaboration [ Web-based collaboration | Web based collaboration | web collaboration | Web collaboration ]
collaboration Web

training website [ training Web site | web training site | web-training site | Web training site | web-based training site | Web-based training site ]
site Web de formation [ site de formation sur le Web ]

Web-based management | Web management | Web-Based Enterprise Management | WBEM
gestion de réseau basée sur le Web | gestion de réseau via le Web

Web Operating System | WOS | WebOS | Web-Based Operating System | Web-based OS
système d'exploitation Web | WOS

Web application | Web-enabled application | Web-based application
application Web

Intraocular lens web-based calculator
calculatrice utilisant le Web pour lentille intraoculaire

Hemodynamic modeling web-based application software
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

web based training | web training [ WBT ]
formation par le web | formation web

web-based email | webmail
courrier électronique web | courrier web | messagerie web | webmail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Open access to policy and politics can be further increased through web-based and user-friendly publication of all EU activities and data.
Un accès libre à l’action publique et à la politique peut aussi être renforcé par la publication en ligne et facile d’accès de toutes les activités et données de l’Union européenne.

Data can be collected either automatically through personal health monitoring devices[9] or through active patient collaboration (e.g. by entering weight or daily blood sugar level measurements into a web-based tool). Data, once processed and shared with relevant health professionals, may be used to optimise the patient's monitoring and treatment protocols.
Les données peuvent être recueillies soit automatiquement au moyen d'appareils individuels de surveillance médicale[9], soit avec la collaboration active du patient (qui peut, par exemple, utiliser un outil en ligne pour communiquer quotidiennement son poids ou ses mesures de glycémie). Ces données, une fois traitées et transmises aux professionnels de la santé concernés, peuvent être utilisées pour optimiser les protocoles de surveillance et de traitement du patient.

- CORDIS, the web-based Community RD and innovation information service [44], offers access to the science and engineering base, for example through the recently introduced Technology Marketplace [45] of business opportunities from EU-sponsored and other research.
- CORDIS, le service communautaire d'information en ligne sur la RD et l'innovation [44], offre un accès à la base scientifique et technologique, notamment par le biais du "Marché de la technologie" [45] qui a été mis en place récemment et sur lequel figurent les possibilités d'activité résultant de recherches financées par l'UE et d'autres travaux.

We securely connect people to their money at the ABM, at retailers across Canada and the U.S., and online through web-based services, Interac online for online e-commerce purchases, and Interac e-transfer for person-to-person payments, which has growing business use as a cheque replacement solution, particularly among smaller businesses.
Nous offrons aux gens l'accès sécurisé à leurs fonds par l'intermédiaire de guichets automatiques, des commerces au détail partout au Canada et aux États-Unis ainsi que des services Web Interac en ligne pour les achats faits par Internet et Virement Interac pour les paiements entre particuliers, ce dernier service étant de plus en plus utilisé par les plus petites entreprises comme solution de rechange aux chèques.

It includes linking to primary and secondary service delivery through their personal health records or through web-based communication; developing intelligent monitoring algorithms, so that, for example, when you're monitoring someone's glucose, weight, and blood pressure, you in fact have computerized algorithms that say this person is in trouble and you should get going in a certain direction, similar to the way they've used their interactive voice recording system to monitor those kinds of things; having a capacity for personal social support and innovative social networks for people who have specific conditions, and not just in Canada but around the world.
Cela inclut d'entrer en contact avec les services de première et de deuxième ligne par leur dossier médical ou par la communication Web; mettre au point des algorithmes de surveillance intelligents, de sorte que, par exemple, lorsqu'on surveille le glucose, le poids et la tension artérielle, des algorithmes informatisés indiquent que la personne est dans une situation problématique et qu'il faut prendre certaines mesures, ce qui est similaire à la façon dont on utilise le système d'enregistrement vocal interactif pour faire le suivi de ce genre de choses; et fournir un soutien personnel et social et des réseaux sociaux innovants aux gens atteints de certaines maladies, non seulement au Canada, mais partout dans le monde.

There is a Web- based test that we have to go through, and we have a Web portal if you have a question where you can anonymously enter your information to seek guidance on whether something is appropriate.
Il existe un test en ligne que nous devons passer, et nous avons un portail Web pour ceux qui ont des questions. Ils peuvent entrer leurs renseignements de façon anonyme pour savoir si une pratique est appropriée.

(c) a comprehensive and publicly accessible marine data and knowledge base of high quality which facilitates sharing, re-use and dissemination of these data among various user groups and ensures visualisation of maritime information through web-based tools.
c) une base de données et de connaissances de grande qualité sur le milieu marin, complète et accessible au public, qui facilite le partage, la réutilisation et la diffusion de ces données parmi différents groupes d'utilisateurs et permet la visualisation d'informations dans le domaine maritime à l'aide d'outils basés sur le web.

We securely connect Canadians to their money at the ABM, at retailers in Canada and the United States, and online through web-based services: Interac Online and Interac e-Transfer.
Nous offrons aux Canadiens un accès sécurisé à leur argent par l’intermédiaire des guichets automatiques, des commerces de détails au Canada et aux États-Unis ainsi que par les services Web Interac en ligne et Virement Interac.

·Promote a higher participation of young women and women returners in the ICT workforce through support for web-based training resources, game based eLearning and social networking.
·accroître la représentation des jeunes femmes et des femmes qui réintègrent le marché du travail dans le secteur des TIC, en s'appuyant sur des mesures en faveur des ressources de formation basées sur le web, des techniques d'apprentissage en ligne avec didacticiels ludiques et des réseaux sociaux.

Respondents were encouraged to nominate candidates through either the submission of their curricula vitae or through a Web-based application process.
Les répondants ont été invités à proposer des candidats en présentant leur curriculum vitae ou des demandes sur Internet.