Vertaling van "through voluntary stewardship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Through partnership to stewardship: New Brunswick heritage policy [ Through partnership to stewardship ]
La gestion par le partenariat : la politique sur le patrimoine du Nouveau-Brunswick

Strengthening Voluntary Capacity Through Technology Strengthening: Report of the Joint Table on Information Management/Information Technology of the Voluntary Sector Initiative
Renforcer la capacité du secteur bénévole et communautaire au moyen de la technologie : rapport de la Table conjointe sur la gestion de l'information et les technologies de l'information de l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire

Environmental Stewardship Through Cross-Compliance : A Review of the U.S. Experience in Agriculture
Environmental Stewardship Through Cross-Compliance : A Review of the U.S. Experience in Agriculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our goal is to see critical habitat protected through voluntary stewardship efforts that are encouraged through the sharing of knowledge, as well as financial incentives.
Notre objectif est de protéger l'habitat essentiel grâce à des efforts d'intendance volontaire encouragés par un partage des connaissances et des stimulants financiers.

As most land in the urban setting is privately owned and therefore subject to senior and local government regulations that might apply, mostly this can be done only through voluntary stewardship.
La plupart des terrains en milieu urbain sont des terrains privés. Ils sont donc assujettis aux règlements des autorités locales et du gouvernement supérieur applicables.

We are consistently trying to protect critical habitat, but we're doing it through voluntary efforts, such as stewardship.
L'objectif visé est, dans tous les cas, de protéger l'habitat essentiel, mais nous misons pour cela sur des efforts volontaires, notamment sur l'intendance.

We need a tool kit that allows us to go through a vast array of voluntary stewardship initiatives.
Nous devons nous doter d'une trousse d'outils qui mettent l'accent sur les initiatives d'intendance volontaires.

The Stewardship First program is evidence of the power that can be harnessed through voluntary initiatives.
Le programme Stewardship First témoigne du pouvoir que peuvent capter des initiatives de volontariat.