Vertaling van "through this place requesting that we emphasize post-natal stem " (Engels → Frans) :

They have demonstrated this over and over with the numerous petitions that have come through this place requesting that we emphasize post-natal stem cell research rather than embryonic stem cell research.
Ceux-ci ont demandé à maintes occasions, dans de nombreuses pétitions présentées à cet endroit, que nous privilégiions la recherche sur les cellules souches postnatales plutôt que celle sur les cellules souches embryonnaires.