Vertaling van "through tech transfer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

change of employer through legal transfer
transfert de salarié

income smoothing by gains trading | smoothing of income by gains trading | manipulation of earnings | earnings manipulation | earnings manipulation through portfolio transfers | manipulation by gains trading
lissage du résultat par transferts entre portefeuilles | lissage du résultat par transferts de catégories de portefeuille

transfer of water through plants [ water transfer through plants ]
transfert à travers les plantes [ transfert sol-feuille | transfert de l'eau liquide à travers les plantes ]

through-ticketing system [ through-ticketing | through ticket service | through-ticket service | transfer ticket system ]
transport avec billet de correspondance

Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals | TOKTEN [Abbr.]
Transfert de connaissances par l'intermédiaire de nationaux expatriés | TOKTEN [Abbr.]

transferred through the mails
expédié par la poste

Agreement concerning transfers to and from postal cheque accounts and supplement dealing with the negotiation through postal cheque accounts of securities made payable at postal cheque offices
Arrangement concernant les virements postaux et supplément visant le règlement par virement postal des valeurs domiciliées dans les bureaux de chèques postaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The tech transfer teams are often very susceptible because they're usually funded through soft funding money.
Les équipes de transfert de la technologie sont souvent très vulnérables parce qu'elles reçoivent normalement du financement variable.

8. INVITES the Commission and the Member States to take the necessary steps, in particular working closely with the European Investment Bank, to support the development of a globally competitive economy based upon a thriving SME and start-up sector through the exchange of best practices on technology transfer and innovation measures in respect of, inter alia, venture capital funds, incubators, promotion of high-tech start-ups, etc.
8. INVITE la Commission et les Etats membres à prendre les mesures nécessaires, notamment en étroite coopération avec la Banque européenne d'investissement, pour favoriser le développement d'une économie compétitive au niveau mondial en mettant à profit le dynamisme des PME et des jeunes sociétés grâce à l'échange des meilleures pratiques en matière de transfert de technologies et de mesures d'innovation, notamment pour ce qui concerne les fonds de capital-risque, les pépinières d'entreprises, la promotion des jeunes sociétés spécialisées dans la haute technologie, etc.

A colleague in the United States who did a similar study around that kind of thing showed that virtually all their yield gains in wheat over a 20-year period were because of their funds that went into places like CIMMYT and were brought back through tech transfer by partnerships and relationships.
Un collègue américain ayant effectué une étude semblable a indiqué que presque tous leurs gains de rendement pour la culture du blé sur une période de 20 ans ont été réalisés grâce aux fonds versés au CIMMYT, par exemple, et qui sont revenus en transferts technologiques par l'entremise de leurs partenariats et de leurs relations.