Traduction de «through our cadet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attend read-throughs | join read-through | attend read-through | participate in read-through
assister à une lecture

solving problems in gambling through digital means | work out gambling problems through digital means | find a solution to problems in gambling through information technology | solve problems in gambling through digital means
résoudre des problèmes de jeu par des moyens numériques

process drive-through orders | take driving-through orders | take drive-through orders | take orders from drive-through
prendre en charge les commandes à emporter | enregistrer préparer et livrer les commandes à emporter | préparer des commandes à emporter

fault ride through | fault ride through capability | low voltage ride through
tenue aux creux de tension

leak through the dike | leak through the dyke | leak through the embankment | piping
renard | source à travers la digue

corrective labour | re-education through labour | reform through labour | rehabilitation through labour | RTL [Abbr.]
rééducation par le travail

Breaking through barriers: forging our future [ Breaking through barriers ]
Franchir les obstacles : bâtir notre avenir [ Franchir les obstacles ]

appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]
recours administratif [ réclamation administrative | recours gracieux | recours hiérarchique ]

Building our Next Budget Through Consultation
Un nouveau budget basé sur la consultation

Seeing Our World through New Eyes
Voir le monde sous un jour nouveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We currently do that through our two youth programs, the cadets and the Junior Canadian Rangers, albeit to a much younger audience.
Nous le faisons à l'heure actuelle dans le cadre de deux de nos programmes pour les jeunes, celui des cadets et celui des Rangers juniors canadiens, quoique nous nous adressions à un public beaucoup plus jeune.

Lastly, supporting social development in our communities is achieved through our Cadet and Junior Ranger programs for children from the ages of 12 to 18 years of age.
Enfin, l'appui au développement social dans nos collectivités passe par nos programmes de cadets et de jeunes Rangers destinés aux enfants âgés de 12 à 18 ans.

We recently graduated 40 cadets through our depot in Regina who for the most part were unilingual French.
Une des récentes promotions à la Division Dépôt de Regina comptait 40 cadets qui, pour la plupart, étaient unilingues français.

We are putting about 1,800 cadets through our training academy right now.
En ce moment même, 1 800 cadets sont inscrits à l'école de la Gendarmerie.

We contribute to the growth and development of northerners, namely through our two youth programs, the Junior Canadian Rangers Program and the Canadian Cadet Program.
Nous contribuons à la croissance et au développement des habitants du Nord, notamment par l'entremise de nos deux programmes destinés aux jeunes, les programmes des Rangers juniors canadiens et des cadets du Canada.