Traduction de «through mobile devices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assemble cell phone | reassemble mobile devices | assemble mobile devices | disassemble mobile devices
démonter une tablette | désassembler des appareils mobiles | démonter des appareils mobiles | démonter un appareil mobile

industrial mobile devices software coder | industrial mobile devices software programmer | handheld software developer | industrial mobile devices software developer
développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie/développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie

mobile devices technicians | mobile equipment engineer | mobile devices technician | mobile equipment technician
technicien des dispositifs mobiles | technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils mobiles/technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils portables

mobile wireless device [ wireless mobile device | mobile device ]
appareil mobile sans fil [ appareil sans fil mobile | dispositif mobile sans fil | dispositif sans fil mobile | appareil mobile ]

wireless mobile device | wireless handheld device | mobile device | handheld device | handheld
terminal mobile | terminal de poche | terminal sans fil | appareil sans fil

third generation wireless device [ third generation mobile device | 3G wireless device | 3G mobile device ]
dispositif mobile de troisième génération [ dispositif mobile 3G | dispositif sans fil de troisième génération | dispositif sans fil 3G ]

Mobile Information Device Profile | MIDP | Mobile Device Information Profile | MDIP
module MIDP | composante MIDP | brique MIDP | profil MIDP | profil industriel MIDP

mobile device management | MDM | mobile resource management | mobile asset management | mobile management
gestion des postes mobiles | gestion des postes nomades | administration des postes mobiles | administration des postes nomades | gestion des mobiles | administration des mobiles | gestion de parc mobile | gestion de parc nomade

loss through balance device
perte fuite par dispositif d'équilibrage

mobile device cloud
nuage d'appareils mobiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is making sure that the law keeps up with consumer habits; in 2016, 64% of Europeans used the internet to play or download games, images, films or music, increasingly through mobile devices.
La Commission veille à ce que la législation suive l'évolution des habitudes des consommateurs; en 2016, 64% des Européens utilisaient Internet pour jouer à des jeux, visionner des images, regarder des films ou écouter de la musique – ou en télécharger – et ce de plus en plus à l'aide d'appareils mobiles.

They did it increasingly through mobile devices. In a survey carried out in 2015, one in three Europeans wanted cross-border portability.
Il est ressorti d'une étude réalisée en 2015 qu'un Européen sur trois souhaitait disposer de la portabilité transfrontière.

Consumers increasingly access the internet through mobile devices – therefore it is important that effective competition takes place for the supply of one of the key components of such devices: baseband chipsets process communication functions in smartphones, tablets and other mobile broadband devices.
Les consommateurs se connectant de plus en plus à l'Internet à partir d’appareils mobiles, il est important qu’il existe une concurrence effective pour la fourniture de l’un des principaux éléments de ces dispositifs: les chipsets de bande de base, qui exécutent les fonctions de communication des smartphones, des tablettes et d’autres appareils mobiles à haut débit.

European consumers increasingly access the internet through mobile devices – therefore it is important that effective competition takes place for the supply of one of the key components of such devices: Baseband chipsets process communication functions in smartphones, tablets and other mobile broadband devices.
Les consommateurs européens se connectent de plus en plus à l’internet à partir d’appareils mobiles, il est donc important qu’il existe une concurrence effective pour la fourniture de l’un des principaux éléments de ces dispositifs: les chipsets de bande de base exécutent les fonctions de communication des téléphones intelligents (smartphones), des tablettes et d’autres dispositifs mobiles à haut débit.

Internet through TV sets and mobile devices remains marginal, though these are expected to grow rapidly in future.
Les raccordements à l'Internet par les récepteurs de télévision et des dispositifs mobiles demeurent marginaux, mais on s'attend à une croissance rapide dans ce domaine à l'avenir.

CSEC was able to use the information gathered through mobile devices to track the movements of thousands of individuals, thousands of Canadians, for days after they left the airport.
Avec l'information recueillie par l'entremise de leurs appareils mobiles, le CSTC a pu suivre les déplacements de milliers d'individus, de milliers de Canadiens, des jours après qu'ils aient quitté l'aéroport.

This is due to the advances in fibre to the node, and also with LTE, which is a long-term evolution technology from mobile, we are seeing very high speeds that can be delivered through mobile devices.
C'est grâce aux progrès réalisés du côté des noeuds de raccordement optiques, ainsi que du côté de la technologie LTE, la technologie d'évolution à long terme des mobiles, que les très hautes vitesses sont possibles avec les appareils mobiles.

Canadians are getting more and more of their information and entertainment from the Internet and through mobile devices.
De plus en plus, les Canadiens ont recours à l'Internet et aux dispositifs mobiles pour s'informer et se divertir.

personal mobility, especially through mobility devices and technologies.
de la mobilité personnelle, notamment à travers les appareils et techniques d’aide à la mobilité.