Vertaling van "through joint programmes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Program Office | Joint Programme Office | JPO [Abbr.]
Bureau conjoint du programme | JPO [Abbr.]

straight-through joint
jonction

through joint
serre-fils

through joint route
itinéraire commun d'entier parcours

joint programme
tâche d'intérêt commun

Joint ECLAC/INSTRAW Programme on Statistical Analysis on the Situation of Women in Latin American Countries through Household Surveys
Programme commun CEPALC/INSTRAW pour l'analyse statistique de la situation des femmes des pays latino-américains au moyen d'enquêtes sur les ménages

UNAIDS [ Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | United Nations Programme on HIV/AIDS | UN Programme on HIV/AIDS ]
Onusida [ Unaids ]

Joint UNICEF/WHO Nutrition Support Programme [ JNSP | WHO/UNICEF Joint Nutrition Support Programme ]
Programme mixte OMS/UNICEF de soutien pour la nutrition

joint through rate
prix commun de bout en bout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further cooperation for the collection of basic data with Mediterranean non-EU countries, through joint programmes and capacity-building, will also be explored.
Il y aura également lieu d'envisager un renforcement de la coopération avec les pays méditerranéens hors UE aux fins de la collecte de données fondamentales au moyen de programmes communs et du développement des capacités.

The EU will continue to support Eastern Partnership countries in their efforts to advance their scientific and innovation capacity, to help align and integrate joint research and innovation priorities through joint programmes such as Horizon 2020".
L'UE continuera à soutenir les pays du Partenariat oriental dans les efforts qu'ils déploient pour accroître leurs capacités scientifiques et leur faculté d'innovation, afin de contribuer à l'harmonisation et à l'intégration de priorités conjointes en matière de recherche et d'innovation, dans le cadre de programmes communs tels que le programme Horizon 2020».

European territorial cooperation: European territorial cooperation programmes seek to encourage regions and cities from different EU countries to work together, share knowledge and learn from each other to improve integration and quality of life across borders through joint programmes, projects and networks.
Coopération territoriale européenne: les programmes relevant de la coopération territoriale européenne visent à encourager les régions et les villes des pays de l’UE à collaborer, à partager des connaissances et à apprendre les uns des autres afin d’améliorer l’intégration et la qualité de vie par-delà les frontières à l’aide de programmes, de projets et de réseaux communs.

The aim of ETC is to encourage regions and cities from different EU countries to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
L’objectif de la CTE est d’inciter les régions et villes des différents pays de l’UE à travailler ensemble et à apprendre les uns des autres dans le cadre de programmes, de projets et de réseaux communs.

European regions and cities are encouraged to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
Les régions et les villes européennes sont encouragées à travailler ensemble et à apprendre les unes des autres grâce à des programmes, des projets et des réseaux communs.

This administrative agreement sets out working methods for cooperation through joint programmes in the EU Enlargement Region (Turkey and the Western Balkans), countries covered by the EU’s Eastern Partnership programme (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine) and also countries in the Southern Mediterranean region (initially Morocco and Tunisia).
L'accord administratif définit les modalités de cette coopération, qui prendra la forme de programmes conjoints en faveur de la région concernée par le processus d'élargissement (Turquie et Balkans occidentaux), des pays couverts par le programme de Partenariat oriental (Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie et Ukraine), ainsi que des pays du sud de la Méditerranée (Maroc et Tunisie, dans un premier temps).

Regions and cities from different EU Member States are encouraged to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
L'UE encourage les régions et les villes des différents États membres à travailler ensemble et à apprendre les unes des autres grâce à des programmes, des projets et des réseaux communs.

Regions and cities from different EU Member States are encouraged to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
L’UE encourage les régions et les villes des différents États membres à travailler ensemble et à apprendre les unes des autres grâce à des programmes, des projets et des réseaux communs.

EU announces closer working ties with Anna Lindh Foundation through a new joint programme for the revitalisation of Arab Civil Society
L’UE annonce le renforcement de sa coopération avec la Fondation Anna Lindh grâce à un nouveau programme conjoint destiné à redynamiser la société civile arabe

Furthermore, instead of the previous five actions, the programme is now implemented through joint programmes, partnerships and measures promoting European higher education.
Par ailleurs, le programme n’est plus mis en œuvre par cinq actions, mais par des programmes, des partenariats et des mesures conjoints qui promeuvent l’enseignement supérieur européen.