Vertaling van "through greater liberalization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

greater liberalization in world trade
libéralisation accrue du commerce mondial

The Round Table Transportation through the Greater Vancouver Gateway
Table ronde sur la plaque tournante de Vancouver

Greater Accessibility of Adult Learning Through New Information Technologies - But How?
Accroître l'accessibilité à l'apprentissage des adultes au moyen des technologies de l'information - mais comment?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Competition on energy markets must also be enhanced through greater liberalization, completion of the internal energy market including the development of energy transport infrastructure including cross-border interconnectors that may be more efficient in ensuring security of supply than support for domestic generation capacity.
Il faut également renforcer la concurrence sur les marchés de l’énergie, grâce à une libéralisation accrue, à l’achèvement du marché intérieur de l’énergie et au développement de l’infrastructure de transport de l’énergie, y compris les interconnexions transfrontalières, qui pourraient se révéler plus efficaces pour la sécurité d’approvisionnement que les aides en faveur de la capacité de production nationale.

From this perspective, some participants argued that Canada’s productivity growth rate could be enhanced through greater liberalization of trade and measures to foster competitive markets.
C’est pourquoi certains participants ont fait valoir que l’augmentation de la productivité canadienne passait par la libéralisation du commerce et l’émergence de marchés concurrentiels.

The Liberal government took a comprehensive approach to provide timely short term relief but also helped lay out the groundwork for meaningful and long term benefits through greater efficiency and conservation.
Le gouvernement libéral a adopté une approche globale visant non seulement à offrir un soutien rapide à court terme, mais aussi à jeter les bases d'avantages utiles à long terme en favorisant une meilleure efficacité et une meilleure conservation.

The Council's adoption of this proposal would be an important step towards greater liberalization of capital movements in the Community through the setting up of a Community-wide financial market.
L'adoption par le Conseil de cette proposition marquerait un pas significatif dans la voie d'une plus grande libera tion des mouvements de capitaux dans la Communaute par l'instauration d'un marche financier a l'echelle de la Communaute.

In sectors where there are no multilateral rules, the Community will endeavour to obtain greater liberalization of world trade through the negotiation of new international agreements.
Dans les secteurs où il n'y a pas de règles multilatérales, elle cherchera à obtenir une plus grande libéralisation du commerce mondial par la négociation de nouveaux accords internationaux.