Traduction de «through biotechnology becoming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology | COST 89 [Abbr.]
Comité de gestion COST 89 - Développement d'un vaccin contre la coccidiose par voie biotechnologique | COST 89 [Abbr.]

development of vaccine through biotechnology
développement de vaccin par voie biotechnologique

Committee on Voluntary Labelling of Food Obtained through Biotechnology
Comité sur l'étiquetage volontaire des aliments issus de la biotechnologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If approval systems in foreign and domestic markets deviate from science-based processes, Canadian soybean growers could face significant delays in new varieties developed through biotechnology becoming commercially available.
Si les systèmes d'approbation dans les marchés étrangers et canadien s'éloignent des processus basés sur des fondements scientifiques, les producteurs canadiens de soya pourraient faire face à des retards importants dans la réception d'approbations pour que de nouvelles variétés créées grâce à des biotechnologies puissent être commercialisées.

As a final point, the Committee received evidence that African countries are becoming the target of efforts on the part of outside interests to promote greater agricultural productivity through the introduction of modern biotechnologies such as genetically modified crops.
Enfin, le Comité a appris que les pays d’Afrique sont la cible d’efforts déployés par des intérêts étrangers pour promouvoir une plus grande productivité agricole grâce aux moyens qu’offre la biotechnologie moderne comme les cultures génétiquement modifiées.