Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attend read-through
Attend read-throughs
Cobbles
Complete a call
Corrective labour
Establish a call
Flow through a narrow passage
Join read-through
Leak through the dike
Leak through the dyke
Leak through the embankment
Loop through
Loop through a sequence of operations
Participate in read-through
Path through the frames
Piping
Put through a call
RTL
Re-education through labour
Reform through labour
Rehabilitation through labour
Route through a program
Run through a shot
Rush through a shot
Set up
Set up a call
Trail through a switch
Trebles and large cobbles

Vertaling van "through a cobbled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
rush through a shot [ run through a shot ]

précipiter un coup


path through the frames [ route through a program ]

feuille de route [ itinéraire de cheminement ]


loop through [ loop through a sequence of operations ]

irer sur une suite d'opérations


set up a call | complete a call | establish a call | put through a call | set up

établir une communication | obtenir une communication




flow through a narrow passage

écoulement à travers un passage étroit




attend read-throughs | join read-through | attend read-through | participate in read-through

assister à une lecture


corrective labour | re-education through labour | reform through labour | rehabilitation through labour | RTL [Abbr.]

rééducation par le travail


leak through the dike | leak through the dyke | leak through the embankment | piping

renard | source à travers la digue
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The neutron scattering activity is a relatively small component that they were going to abandon some years ago, but through a cobbling together of various funding sources it was retained.

Les activités de diffusion neutronique en constituent un volet relativement petit qui devait disparaître il y a quelques années, mais qu'on a réussi à maintenir en grappillant des fonds ici et là.


They are cobbled together so that the government can force its agenda through and perhaps facilitate these very large projects like energy pipelines.

Ce sont des amalgames bricolés pour que le gouvernement puisse forcer le Parlement à mettre en oeuvre son programme et peut-être également pour faciliter la réalisation de très grands projets comme les pipelines.


We would have preferred this to be done more rationally and intelligently through a review in committee rather than through a cobbled together bill full of poison pills.

On aurait préféré que cela se fasse plus rationnellement et intelligemment par une étude en comité et non par un projet de loi improvisé et truffé de petites pilules empoisonnées.


These Council decisions, cobbled together in late-night sessions, do not constitute solid foundations; they are riddled with holes large enough for concepts such as transparency, the creation of a European identity, more democracy, popular participation and reformism to slip right through.

Les décisions du Conseil - obtenues à l’arraché pendant la nuit - n’offrent pas une base solide ; elles affichent d’énormes lacunes en ce qui concerne la transparence, la constitution d’une identité, la démocratie, la participation des citoyens et la conscience de la réforme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In this case, I will be on the record to say that if the accused gets off on a technicality, it will be because the legislation was cobbled together in too much of a hurry and too quickly passed through the two houses of Parliament.

Dans le présent cas, je tiens à préciser que, si l'accusé est libéré pour un détail technique, ce sera parce que la loi avait été rédigée trop rapidement et adoptée trop rapidement par les deux Chambres du Parlement.


In 1988, the European Community Cycle Race takes on a new sporting dimension with a route around the very heart of the Community between Paris and Luxembourg, over the cobbles in Northern France, through the Belgian Ardennes, the German valleys and the hills of the Vosges.

En 1988, le Tour de la Communauté Européenne prend d'ailleurs une nouvelle dimension sportive dans la mesure où son itinéraire se stabilise au coeur même de l'Europe communautaire entre Paris et Luxembourg, en retrouvant tout à tour les pavés du Nord, les Ardennes belges, les vallées allemandes et les montagnes vosgiennes.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'through a cobbled' ->

Date index: 2025-10-11
w