The Speech from the Throne talked about ``smart regulation,'' and Minister Pettigrew is looking for ways to move the trade agenda forward.
Il a été question de «réglementation intelligente» dans le discours du Trône et le ministre Pettigrew examine des possibilités de faire progresser notre programme commercial.