Traduction de «thriving aerospace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Prenatal Nutrition Program: Four Years Old and Thriving [ CPNP Four Years Old and Thriving ]
Le Programme canadien de nutrition prénatale : Quatre ans déjà [ Le PCNP - Quatre ans déjà ]

Coping and Thriving in Times of Change [ Coping and Thriving with Change ]
Composer et prospérer en période de changement [ Le changement : comment s'y adapter et en profiter ]

aeronautical draughter | aerospace engineering draughtsperson | aerospace engineering drafter | aerospace engineering draughting consultant
dessinateur en ingénierie aérospatiale | dessinateur en ingénierie aérospatiale/dessinatrice en ingénierie aérospatiale | dessinatrice en ingénierie aérospatiale

aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]
industrie aérospatiale

aerostructures engineer | avionics engineer | aerospace engineer | aerospace engineers
ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale

An extremely rare inborn error of sterol biosynthesis with manifestations of facial dysmorphism, congenital anomalies (including limb and kidney anomalies), failure to thrive, developmental delay and liver disease. Only 4 cases have been reported in
lathostérolose

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

Bombardier Aerospace [ Aerospace Group | Aerospace Group - North America ]
Bombardier Aéronautique [ Groupe aéronautique | Groupe aéronautique - Amérique du Nord ]

aeronautical engineering | astronautical engineering | aerospace engineering | aircraft engineering
génie aérospatial | génie aéronautique | ingénierie aérospatiale

aeronautical industry [ Aerospace engineering(STW) ]
industrie aéronautique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This demonstrates how the EU can play an important role in providing an environment in which the aerospace industry can thrive as cross border integration and the needs of the global marketplace increasingly render the national context inadequate.
On voit ainsi comment l'UE peut jouer un rôle majeur en créant un environnement qui permette à l'industrie aérospatiale de prospérer, alors que l'intégration transfrontalière et les exigences du marché mondial rendent le contexte national de moins en moins adéquat.

The Quebec economy includes thriving high tech industries, such as aerospace, biotechnology and the pharmaceutical industry.
L'économie du Québec comprend des secteurs de pointe prospères, comme les industries de l'aérospatiale et de la biotechnologie et des produits pharmaceutiques.

It is not federalism that prevents Quebec's aerospace industry to continue to thrive. It is, once again, this Conservative government, which does not understand anything, or which is too blind to realize that this economic sector needs support to remain a leader in what has become a very competitive economy.
Ce n'est pas le fédéralisme qui empêche le secteur de l'aérospatiale du Québec de continuer à s'épanouir, mais c'est encore une fois ce gouvernement conservateur qui ne comprend rien ou qui est trop myope pour comprendre que ce secteur économique a besoin de soutien pour continuer à être un leader dans cette économie devenue très concurrentielle.

Governments around the world spend billions of dollars ensuring their countries have a thriving and competitive aerospace sector.
Partout dans le monde, des gouvernements dépensent des milliards de dollars pour assurer la prospérité et la compétitivité de leur secteur de l'aérospatiale.

A thriving aerospace industry is a key factor in helping Europe meet the March 2000 Lisbon Council goal of becoming the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
La prospérité du secteur de l'aéronautique est l'une des conditions essentielles qui permettront à l'Europe de devenir, d'ici à 2010, l'économie mondiale la plus fondée sur la connaissance, comme l'ont souhaité les participants au Conseil européen de Lisbonne de 2000.

We need to ensure that Canada is a preferred location for advanced technology manufacturing sectors, and that key industrial clusters like aerospace continue to thrive and grow and become more efficient.
Nous devons nous assurer que le Canada est un lieu privilégié pour les secteurs manufacturiers de technologie de pointe, et que les grandes grappes industrielles comme l'industrie aérospatiale continuent de prospérer et de croître et d'améliorer leur efficacité.