Vertaling van "three wonderful children " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

dangerous for children under 36 months of age (1) | Not suitable for children under three years of age (2)
dangereux pour les enfants de moins de 36 mois | ne convient pas aux enfants de moins de trois ans

Not suitable for children under three years of age
Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans

allowance for young children up to the age of three months
allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am blessed with three wonderful children and a wife who takes on a lot of extra responsibilities so that I may be here.
J'ai la chance d'avoir trois merveilleux enfants et une épouse qui assume plus que sa part de responsabilités pour que je puisse être ici.

I am delighted to speak to this issue as a mother who works outside the home and as a very proud mother of three wonderful, talented, brilliant, charming and intelligent children, ages 17, 14 and 9.
C'est avec plaisir que je participe à ce débat parce que je suis moi-même une mère de famille qui travaille à l'extérieur de la maison, ayant trois enfants magnifiques, talentueux, brillants, charmants et intelligents, qui sont âgés de 17, 14 et 9 ans.

Also, to have had it added to by three wonderful children, my mother, who I know is watching on television, my sister and brother has been very special and meaningful to me.
Qu'à cela s'ajoute l'appui de mes trois merveilleux enfants, de ma mère, qui, je sais, me regarde à la télévision, de ma soeur et de mon frère est très spécial et important pour moi.

I am and it is wonderful. My wife and I have three wonderful children.
Ma femme et moi avons trois merveilleux enfants.

Prior to her appointment to the Senate, Erminie and Eddie operated a fashion store and real estate developments in Saint John for over 50 years, while raising three wonderful children, two of whom, Cathy and Shelley, are here this afternoon.
Avant sa nomination au Sénat, Erminie et Eddie ont exploité pendant des années une boutique de mode et des complexes immobiliers à Saint John pendant plus de 50 ans tout en élevant trois merveilleux enfants, dont deux, Cathy et Shelley, sont ici cet après-midi.

We should remember what psychologists have to say about families with three children, about the child sandwiched in the middle which has a permanent identity problem and wonders, right into old age.
Rappelons-nous ce que remarquent les psychothérapeutes dans les familles avec trois enfants : l’enfant sandwich, l’enfant du milieu, qui a continuellement un problème d’identité et s’interroge jusqu’à un âge très avancé.