Traduction de «three times between » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mean time between failures | MTBF | mean time between failure | medium time between failure | mean time to failure | MTTF
temps moyen entre défaillances | temps moyen de bon fonctionnement | TMBF | moyenne des temps de bon fonctionnement | MTBF | moyenne de temps de bon fonctionnement | MTBF | temps moyen entre pannes

Mean Time Between Component Failures | mean time between failures | MTBF [Abbr.]
moyenne des temps de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances | temps moyen entre pannes | MTBF [Abbr.]

three times daily [ three times a day | ter in die ]
trois fois par jour [ ter in die ]

time between puffs | time between two puffs
temps entre deux bouffées

time between sets [ interval between each set | interval between sets ]
arrêt entre les sets [ arrêt entre les manches ]

time between overhauls [ TBO | time since last overhaul ]
temps entre révisions [ intervalle entre déposes programmées ]

three-times-a-year cycle of coordination activity
trois cycles par an de l'activité de coordination

flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold
le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal

canter | gallop | pace of three time
allure à trois temps | galop

mean time between overhauls | MTBO
temps moyen entre révisions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is also a link between poverty and the risk of a technological divide: persons in the high-income groups use for instance the Internet three times more frequently than lower income groups.
Il existe également un lien entre la pauvreté et le risque d'une rupture technologique: dans les catégories sociales à revenus élevés, l'utilisation d'Internet, par exemple, est trois fois plus fréquente que dans les catégories à bas salaires.

In the Mediterranean, overfishing is broadly between two and three times FMSY overall.
Dans la Méditerranée, le niveau de surpêche correspond approximativement à deux ou trois fois le niveau général de FRMD.

When the U.S. Federal Reserve reduced its target federal funds rate three times between September and November the last time being this week by a total of 75 basis points in response to their concerns about a possible credit crunch in the U.S. and a slowing in the U.S. economy, the Bank of Canada followed suit.
Lorsque, en réaction aux craintes d'un étranglement du crédit et d'un ralentissement de l'économie américaine, la Réserve fédérale aux États-Unis a abaissé son taux cible pour les fonds fédéraux à trois reprises de septembre à novembre la dernière fois étant cette semaine pour un total de 75 points de base, la Banque du Canada lui a emboîté le pas.

I was allowed to see Ryan three times between March 9 and March 30—two evening visits of three to four hours and one weekend visit from Friday evening to Sunday evening.
On m'a autorisé à voir Ryan trois fois entre le 9 et le 30 mars: il s'agissait de deux visites en soirée de trois à quatre heures chacune et d'une visite en fin de semaine du vendredi soir au dimanche soir.

Senator Campbell: I ask that because the information I have is that the committee met three times between September 2009 and April 2010, and now we are into 2011.
Le sénateur Campbell : Je pose la question parce que d'après mes renseignements, le comité s'est réuni trois fois entre septembre 2009 et avril 2010, et nous sommes maintenant en 2011.

The price of durum increased three times between October and January.
Le prix du blé dur est monté trois fois entre octobre et janvier.

High quality early childhood education and care lays the foundation of an effective and equitable education systemIt prepares children for primary education, boosts academic performance at all future levels, and has a particularly positive impact for children from disadvantaged and migrant backgrounds.PISA shows that 15 year olds who had not attended pre-primary education have a three times greater risk of being low performers than those who had attended it for more than one year. Investing in early childhood education and care reduces the need for higher levels of spending at later stages of education, when the costs for closing the gaps between high and low performance of learners are higher.
Un système d’éducation et d’accueil de la petite enfance de qualité jette les bases d’un système éducatif efficace et équitableIl prépare les enfants à l’enseignement primaire, stimule les résultats scolaires à tous les niveaux ultérieurs et a une incidence particulièrement positive pour les enfants issus de milieux défavorisés et de l’immigration.PISA montre que les jeunes de 15 ans qui n’ont pas fréquenté l’enseignement préscolaire risquent trois fois plus d’obtenir de mauvais résultats que ceux qui l’ont fréquenté pendant plus d’un an Un investissement dans l’éducation et l’accueil de la petite enfance réduit la nécessité de prévoir des niveaux de dépenses plus élevés aux stades ultérieurs de l’enseignement, lorsque le coût à consentir pour combler les écarts entre les bons et les mauvais résultats des apprenants est plus élevé

The Agreement of 1 September 1998 between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union (hereinafter the ‘Agreement of 1 September 1998’) has been amended three times.
L'accord du 1er septembre 1998 fixant entre la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire (ci-après l'«accord du 1er septembre 1998») a été modifié à trois reprises.

The Monitoring Committees met between two and three times: at the end of 2001/beginning 2002 and late 2002.
Les comités de suivi se sont réunis à deux ou trois reprises: fin 2001/début 2002 et fin 2002.

What you have now agreed with certain opposition parties to do is to distribute this list of dates of birth, three times between elections, to party workers throughout the country.
Ce que vous avez maintenant accepté de faire avec certains partis d'opposition, c'est de distribuer cette liste de dates de naissance trois fois entre les élections aux agents des partis de tout le pays.