Vertaling van "three partners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cooperate with cultural partners | work together with cultural partners | liaise with cultural partner | liaise with cultural partners
assurer la liaison avec les partenaires culturels

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

engagement partner | lead partner | partner in charge | partner in charge of an engagement | principal partner
associé responsable de la mission | responsable de mission | associé responsable | associé principal | associé chargé de la mission

dormant partner | passive partner | silent partner | sleeping partner | limited partner
associé passif | associée passive | associé à responsabilité limitée | associée à responsabilité limitée | commanditaire | associé commanditaire | associée commanditaire | bailleur de fonds | bailleuse de fonds

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé occulte

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé passif

office managing partner [ managing partner | partner in charge of an office | partner in charge ]
associé directeur [ associée directrice ]

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

matching people | match-make | find compatible partners for people | match people
mettre en relation des gens dont les profils correspondent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Training Networks (ETN) involve at least three partners in three different Member States/associated countries;
les réseaux européens de formation (REF), qui rassemblent au moins trois partenaires issus de trois États membres/pays associés différents;

3. The minimum condition to form a KIC is the participation of at least three partner organisations, established in at least three different Member States.
3. La formation d'une CCI suppose la participation d'au moins trois organisations partenaires, établies dans au moins trois États membres différents.

The minimum condition to form a KIC is the participation of at least three partner organisations, established in at least three different Member States.
La formation d’une CCI suppose la participation d’au moins trois organisations partenaires, établies dans au moins trois États membres différents.

(a) the participation of at least three partner organisations, established in at least three different Member States.
(a) la participation d’au moins trois organisations partenaires, établies dans au moins trois États membres différents.

Obviously the building Canada fund is intended to be a three-way, cost-shared program, which means in our view three partners are involved.
Évidemment, le Fonds Chantiers Canada est censé être un programme de partage des coûts à trois, ce qui veut dire à notre avis que trois partenaires y participent.

− (SK) As I said before, under the new Culture Programme there must be three partners from three countries involved in short, one-year programmes; more partners are needed for programmes running for several years.
− (SK) Comme je l'ai dit précédemment, il doit y avoir, dans le cadre du nouveau Programme Culture, trois partenaires de trois pays impliqués dans de courts programmes d'un an; davantage de partenaires sont nécessaires pour les programmes déployés sur plusieurs années.

· Research, development and innovation activities consisting of shared cost transnational projects involving at least three partners from different participating Member States. The focus here will be market oriented research, of short to medium duration and capable of exploiting the project results within a realistic time frame.
· activités de recherche, de développement et d'innovation reposant sur des projets transnationaux à frais partagés faisant intervenir au moins trois partenaires de différents États membres participants; l'accent sera mis sur la recherche axée sur le marché, se déroulant sur le court à moyen terme et dont les résultats peuvent être exploités dans des délais réalistes;

The Commission in 1998 informed the three partners that it had serious concerns that the Star alliance would have significantly reduced competition on four transatlantic routes, on which the partners held combined market shares of between 56% and 95%.
En 1998, la Commission a informé les trois partenaires qu'elle était gravement préoccupée par la possibilité que l'accord Star Alliance restreigne significativement la concurrence sur quatre liaisons transatlantiques sur lesquelles les partenaires détenaient des parts de marché cumulées variant entre 56 % et 95 %.

However the Government of Canada is actively seeking clarification with its NAFTA partners, specifically the Minister for International Trade with his counterpart ministers, to limit the interpretation some adjudicating bodies have given to chapter 11 which expands its scope beyond the intention of the three partners.
Cependant, le gouvernement du Canada cherche avec ses partenaires de l'ALENA à apporter des éclaircissements. Plus précisément, le ministre du Commerce international cherche avec ses homologues à clarifier le sens du chapitre 11 pour limiter l'interprétation qu'en ont donnée certains arbitres et qui va au-delà de ce que les trois partenaires avaient en tête.

Each project will have to include at least three partners from each party, two of which will have to be higher education or vocational training institutions in two different Member States, together with two partner institutions in two Canadian provinces.
Chaque projet devra inclure au moins trois partenaires de chaque partie, dont deux institutions d'enseignement supérieur ou de formation professionnelle de deux Etats membres différents et deux institutions partenaires dans deux provinces canadiennes.