Vertaling van "three parties argued " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-party call | three-party conference | three-party service | 3PTY [Abbr.] | TPS [Abbr.]
conférence à trois | conversation tripartite

three-party call | 3PTY | three-party calling | three-party conference | three-way calling
conversation à trois

three-party call | 3PTY | three-way calling | three-party conference | three-way conferencing
conférence à trois | conversation à trois

three-party call [ three-way calling | three-party conference | 3 PTY ]
conversation à trois

three party service | 3PTY [Abbr.]
service conférence à trois | 3PTY [Abbr.]

3PTY | three party service
service conférence à trois

three-party service
service triangulaire

three party line service
service à trois abonnés

add-on conference | add-on | add-on third party | three-way calling
conférence additive | conférence à trois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First of all, in relation to a total of 10 points out of 62 of the LF, the three parties argued that the new evidence and the intended use, as indicated by the Commission, went beyond merely corroborating objections of the SO.
En premier lieu, les parties ont soutenu, à propos de 10 points sur les 62 que contenait l’exposé des faits, que les nouvelles preuves et l’usage que la Commission avait l’intention d’en faire, selon les indications de cette dernière, dépassaient la simple corroboration des griefs formulés dans la CG.

Following final disclosure, three interested parties argued that the fact that the Commission concluded that the Union Industry did not suffer any material injury during the RIP should lead to the termination of the measures.
Après la communication des conclusions définitives, trois parties intéressées ont affirmé que la constatation de la Commission selon laquelle l'industrie de l'Union n'a pas subi de préjudice important au cours de la PER devrait entraîner l'abrogation des mesures.

Mr. Rock: You would also go a long way in stuffing courtrooms with lawyers on behalf of parties arguing about whether two days a week or three days a week or three and a half days a week is substantial or not.
M. Rock: Cela ferait beaucoup également pour encombrer les tribunaux d'avocats qui discuteraient interminablement pour déterminer si deux jours par semaine ou trois jours et demi par semaine constitue une garde plus ou moins partagée.

So I guess I'm arguing that the committee be made up of the chair, the vice-chair, the parliamentary secretary from the government side, the vice-chair from Reform, and one member from each of the other three parties.
C'est pourquoi je considère que le comité devrait se composer du président, du vice-président, du secrétaire parlementaire du parti ministériel, du vice-président réformiste et d'un député de chacun des trois autres partis.

One party argued that their claim for an adjustment in relation to the value of three invoices should have been taken into account, as well as one particular sales transaction which had been disregarded.
Une partie a fait valoir que sa demande d'ajustement en ce qui concerne le montant de trois factures aurait dû être prise en considération, tout comme une transaction de vente particulière dont il n'a pas été tenu compte.

Following the disclosure some parties argued that the description of the situation of the Union industry was inaccurate as five producers were in fact belonging to one large transnational group and another three producers were related to PET packaging companies.
À la suite de la publication, certaines parties ont affirmé que la description de la situation de l'industrie de l'Union était inexacte, car cinq producteurs appartenaient en fait à un grand groupe transnational et trois autres producteurs étaient liés à des entreprises de conditionnement de PET.

The Reform Party is arguing for $26 billion in tax relief over the next three years.
Le Parti réformiste réclame 26 milliards de dollars en allégements fiscaux pour les trois prochaines années.

I argued with him yesterday on the basis that there is not much difference between a house being filled with one political party over eight years or it being filled over three terms, which has been the case.
J'en ai discuté avec lui hier, et j'ai fait valoir qu'il n'y avait pas vraiment de différence entre le fait de remplir la Chambre haute de sénateurs d'un seul parti politique sur une période de huit ans ou sur une période équivalant à trois mandats, ce qui a été le cas.

Based on this article, certain interested parties argue that the Commission missed the three months’ deadline after Hungary's notification of 31 March 2004 and thereby implicitly approved the measure under the interim procedure.
Au vu de l’article susmentionné, certaines parties intéressées considèrent que la Commission a dépassé le délai de trois mois après la notification du 31 mars 2004 de la Hongrie et par là même elle aurait tacitement approuvé la mesure dans le cadre du mécanisme provisoire.

One could argue, especially given what we've seen in the House over the last couple or three weeks, that a political party is an organization of close friends meant to benefit the people in that party, with a generous amount of governmental and ministerial interference in the proper administration of public funds benefiting the people of that political party, especially if that party's name is Liberal.
On pourrait dire, surtout avec ce qui se passe à la Chambre depuis deux ou trois semaines, qu'un parti politique est une organisation formée de bons amis dans le but de servir les intérêts des membres du parti, en permettant au gouvernement et aux ministres de s'ingérer allègrement dans la saine gestion des fonds publics au profit des membre du parti, surtout s'il s'agit du Parti libéral.