Vertaling van "three part " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-plate mold [ three-plate mould | three-part mould | three-part mold ]
moule à trois plateaux [ moule 3 plaques | moule à trois étages ]

three-rate tariff [ three-rate time-of-day tariff | three-part tariff ]
triple tarif

three-part mould | three-plate mould
moule à trois plateaux

joint between the edges of several parts | joint between the edges of three parts
assemblage de plusieurs pièces par leurs bords | assemblage de trois pièces par leurs bords

three ply form [ three-part form set ]
formule trifoliée

perception time of three-part signs
temps de perception de signaux en trois parties

three-part tariff
tarif trinôme

three-part costing
analyse trinôme des coûts

Trapped by door or other part of three-wheeled motor vehicle
Bloqué par la porte ou une autre partie d'un véhicule à trois roues

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In support of the claim for annulment of the contested grading decision, the applicant puts forward a single plea, alleging the illegality of the vacancy notice on the basis of which he was recruited, which is divided into three parts.
À l’appui de la demande d’annulation de la décision de classement attaquée, le requérant soulève un moyen unique, tiré de l’illégalité de l’avis de vacance sur la base duquel il a été recruté, divisé en trois branches.

We've heard them with respect to the three motions, but those three motions historically, if somebody looks back on this, aren't going to say, well, there was a motion here with three parts to it but there were also three other motions, and we go back and read the debate on those.
Elles ont déjà été abordées en ce qui concerne les trois motions. Toutefois, au regard de l'histoire, si quelqu'un revient sur cette question, il ne va pas se dire : il y a là une motion en trois parties, mais il y avait aussi trois autres motions.

This Annex consists of three parts, Parts 2 and 3 of which apply only when Part 1 is not applicable.
La présente annexe contient trois parties; les parties 2 et 3 ne sont applicables que si la partie 1 ne l'est pas.

In the first ground of appeal, which falls into three parts, the appellant claims that the Court of First Instance infringed Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94.
16 Par son premier moyen, qui se divise en trois branches, la requérante fait valoir que le Tribunal a violé l’article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 40/94.

169. As the last three parts of the first plea and all of the following pleas (from the second to the eighth) have been dismissed, the contested decision must be annulled only insofar as it lays down that the recovery of the sum owed by the applicant will be effected by means of offsetting.
169 Les trois dernières branches du premier moyen ainsi que l’ensemble des moyens suivants (du deuxième au huitième) ayant été rejetés, il convient d’annuler la décision attaquée uniquement en ce qu’elle dispose que le recouvrement de la somme dont est redevable le requérant sera opéré par voie de compensation.

The 2000-2006 Fisheries Structural Programme is in three parts: Flanders, Wallonia and the Federal Government.
Le programme structurel pour la pêche 2000-2006 comporte trois volets: les Flandres, la Wallonie et le gouvernement fédéral.

Until such time as the Constitution is amended, the Parliament of Canada will continue to be made up of three parts, the Senate being one of the three parts, and there is an obligation upon all honourable senators to examine legislation in a logical, thoughtful, careful and responsible manner.
Tant que la Constitution restera comme elle est, le Parlement du Canada sera composé de trois éléments. Notre Chambre est l'un de ces trois éléments, et tous les sénateurs ont l'obligation d'examiner la législation de façon logique, réfléchie, soigneuse et responsable.

Each of the three parts of the bill contains three key structural elements. In each part, there are regulatory measures, enforcement measures and operational measures.
Chacune des trois parties du projet de loi renferme trois éléments structurels essentiels: les mesures réglementaires, les mesures d'application et les mesures opérationnelles.

This legislation consists of three parts. Part I concerns the Canadian National Railway Company; Part II concerns the Canadian Pacific system and Part III concerns VIA Rail Canada.
Cette loi se divise en trois parties: la Partie I vise la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; la Partie II concerne le réseau Canadien Pacifique; et la Partie III concerne VIA Rail Canada.

I have a three-part question, and maybe I will ask all three parts at once.
J'ai une question à trois volets, et je pense que je vais les présenter les trois en même temps.