Vertaling van "three overarching objectives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-dimensional object
objet à trois dimensions

protection of three-dimensional object
protection de l'objet tridimensionnel

three-dimensional object
objet à trois dimensions [ objet tridimensionnel ]

three-dimensional objective analysis model
modèle d'analyse objective à trois dimensions

3D-object model | three-dimensional model
description de dimension 3 | modèle en 3D | modèle tridimensionnel | vision 3D

three-dimensional multi-variate statistical objective analysis scheme
schéma statistique d'analyse objective multivariables en trois dimensions

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with fixed or stationary object
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Besides full employment and quality at work, the promotion of cohesion and social inclusion is one of the three overarching objectives of the EES reflected in the Employment Guidelines.
À côté du plein emploi et de la qualité du travail, la promotion de la cohésion et de l'inclusion sociales constitue l'un des trois objectifs généraux de la SEE, repris dans les lignes directrices pour l'emploi.

In this respect, LULUCF accounting within the European Union should be driven by three overarching objectives:
À cet égard, les règles comptables UTCATF de l'Union européenne doivent répondre à trois objectifs suprêmes:

Under the Lisbon Strategy for Growth and Jobs, the situation of disabled people on the labour market has been covered by the three overarching objectives outlined in Guideline 17 of the Guidelines for the employment policies of the Member States .
Dans le cadre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi, la situation des personnes handicapées sur le marché du travail est couverte par les trois objectifs principaux de la 17 ligne directrice pour les politiques de l’emploi des États membres .

13. Considers investment in human capital to be a determining factor for growth, productivity and competitiveness, and a precondition for the knowledge-based society and its economy; in addition, believes that it is crucial for technological change and innovation, a key instrument to increase employment participation and the quality of jobs, equal opportunities and social cohesion; encourages more emphasis to be given to improving quality in work which goes hand in hand with progress towards full employment, higher productivity growth and better social cohesion and is one of the three overarching objectives in the Employment Guidelines for the period 2003 -2005 and points at the relevance of the ten specific guidelines supporting these objectives, notably those on lifelong learning, gender equality, adaptability, making work pay, inclusion and undeclared work;
13. estime que l'investissement dans le capital humain est un facteur déterminant de la croissance, de la productivité et de la compétitivité ainsi qu'une condition requise pour le développement de la société de connaissance et de son économie; estime en outre qu'il s'agit d'un élément crucial pour le changement technologique et l'innovation et d'un instrument essentiel en vue d'accroître la participation à l'emploi et d'améliorer la qualité des emplois, l'égalité des chances et la cohésion sociale; préconise de mettre davantage l'accent sur l'amélioration de la qualité du travail, laquelle va de pair avec le progrès vers le plein emploi, une plus forte croissance de la productivité et une plus grande cohésion sociale et constitue l'un des trois objectifs essentiels retenus dans les lignes directrices pour l'emploi pour la période 2003-2005, et souligne la pertinence des dix lignes directrices spécifiques soutenant ces objectifs, et notamment les lignes directrices relatives à l'apprentissage tout au long de la vie, à l'égalité entre les femmes et les hommes, à la capacité d'adaptation au travail, aux mesures visant à rendre l'emploi financièrement plus attrayant, à l'intégration et au travail non déclaré;

13. Considers investment in human capital to be a determining factor for growth, productivity and competitively, and a precondition for the knowledge-based society and its economy; in addition, believes that it is crucial for technological change and innovation, a key instrument to increase employment participation and the quality of jobs, equal opportunities and social cohesion; encourages more emphasis to be given to improving quality in work which goes hand in hand with progress towards full employment, higher productivity growth and better social cohesion and is one of the three overarching objectives in the Employment Guidelines for the period 2003 -2005 and points at the relevance of the ten specific guidelines supporting these objectives, notably those on lifelong learning, gender equality, adaptability, making work pay, inclusion and undeclared work;
13. estime que l'investissement dans le capital humain est un facteur déterminant de la croissance, de la productivité et de la compétitivité ainsi qu'une condition requise pour le développement de la société de connaissance et de son économie; estime en outre qu'il s'agit d'un élément crucial pour le changement technologique et l'innovation et d'un instrument essentiel en vue d'accroître la participation à l'emploi et d'améliorer la qualité des emplois, l'égalité des chances et la cohésion sociale; préconise de mettre davantage l'accent sur l'amélioration de la qualité du travail, laquelle va de pair avec le progrès vers le plein emploi, une plus forte croissance de la productivité et une plus grande cohésion sociale et constitue l'un des trois objectifs essentiels retenus dans les lignes directrices pour l'emploi pour la période 2003‑2005, et souligne la pertinence des dix lignes directrices spécifiques soutenant ces objectifs, et notamment les lignes directrices relatives à l'apprentissage tout au long de la vie, à l'égalité entre les femmes et les hommes, à la capacité d'adaptation au travail, aux mesures visant à rendre l'emploi financièrement plus attrayant, à l'intégration et au travail non déclaré;

- three overarching objectives reflecting the Lisbon balance
- les trois objectifs globaux reflétant l'équilibre de Lisbonne.

In pursuing the three overarching objectives, Member States shall implement policies which take account of the following specific guidelines which are priorities for action.
Dans le cadre de la réalisation des trois objectifs généraux, les États membres mettent en oeuvre des politiques qui tiennent compte des lignes directrices spécifiques suivantes, qui revêtent un caractère prioritaire.

The Council supported the three overarching objectives of the Strategy: full employment by increasing employment rates, quality and productivity at work and cohesion and an inclusive labour market.
Le Conseil a soutenu les trois grands objectifs de la stratégie: le plein emploi grâce à une augmentation des taux d’emploi, la qualité et la productivité du travail ainsi que la cohésion et un marché du travail favorisant l’insertion.

Reflecting the evaluation of the first five years of the EES as well as the debates over the past months on the future of the EES, the Commission considers that the following priorities, which support the above mentioned three overarching objectives, would be most relevant for the future guidelines.
Compte tenu de l'évaluation des cinq premières années d'application de la SEE ainsi que des débats consacrés ces derniers mois à l'avenir de la SEE, la Commission estime que les priorités ci-après, qui soutiennent les trois objectifs généraux susmentionnés, seraient les plus appropriées pour les futures lignes directrices.

The Commission proposes three overarching objectives for the future employment guidelines: full employment, quality and productivity at work, cohesion and an inclusive labour market.
Elle propose trois objectifs globaux pour les futurs lignes directrices pour l'emploi, à savoir le plein emploi, la qualité et la productivité du travail ainsi que la cohésion et un marché du travail favorisant l'insertion.