Vertaling van "three million came " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three million pixels
trimégapixel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Campbell will remember that he was upset in the first one that OREG did not receive anything, but I understand that recently, three projects, $6 million came out of that fund to look at different projects in British Columbia.
M. Campbell se souviendra d'avoir été fâché, la première fois, du fait qu'OREG n'ait rien reçu. Mais d'après ce que j'ai compris, dernièrement, trois initiatives d'une valeur de 6 millions de dollars ont fait suite à ce fonds et visent à examiner différents projets en Colombie-Britannique.

It was, to a great extent, the women's social networks created in the campaign for a million signatures that were used by the democratic opposition during the election to organize those massive, incredibly well-organized demonstrations, when three million came out.
Ce sont, dans une large mesure, les réseaux sociaux des femmes mis sur pied au cours de la campagne pour recueillir un million de signatures qui ont été utilisés par l'opposition démocratique pendant l'élection pour organiser les manifestations massives et incroyablement bien organisées qui ont vu trois millions de personnes descendre dans la rue.

This disaster came on the heels of an ongoing armed conflict which displaced almost three million people in 2009.
Cette catastrophe s'est produite peu après un conflit armé qui a provoqué le déplacement de près de trois millions de personnes en 2009.

This disaster came on the heels of an ongoing armed conflict which has displaced almost three million people since 2009.
Cette catastrophe s’est produite peu après un conflit armé qui, depuis 2009, a provoqué le déplacement de près de trois millions de personnes.

That's still three million travellers, or three million trips call it one and a half million travellers, assuming they want to go back from where they came from, who aren't covered by any of these measures.
Cela fait toujours trois millions de voyageurs, ou trois millions de déplacements — vous pouvez parler d'un million et demi de voyageurs, si l'on présume qu'ils veulent retourner d'où ils sont venus — qui ne sont visés par aucune de ces mesures.

Britain has already seen a rise in population of three and a half million – half the size of London – in the 12 years since the Labour Government came to power in 1997.
La Grande-Bretagne a déjà connu un accroissement de population de trois millions et demi de personnes – une demi fois la taille de Londres – dans les douze années qui ont suivi l’arrivée au pouvoir du gouvernement travailliste en 1997.