Vertaling van "three little kids " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Privacy Playground: The First Adventure of the Three Little CyberPigs
Jouer sans se faire jouer : La première aventure des trois petits cochons dans le cyberespace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have three little kids, and I encourage them to get out and exercise as much as possible.
J'ai trois jeunes enfants et je les encourage à faire le plus de sport possible à l'extérieur.

Senator Carstairs: How many kids who you are going to school with are in your situation and not what most adults think is the norm, which is mom and dad and three cute little kids?
Le sénateur Carstairs : Combien de vos camarades de classe se trouvent dans votre situation et non dans la situation que la plupart des adultes considèrent comme la norme, c'est-à-dire, maman, papa et trois mignons petits enfants?

The privacy playground, the first adventure of the three little cyber pigs, is a CD game for kids in grades one to three.
L'aire de jeu de la vie privée, qui présente les premières aventures de trois petits cybercochons, est un jeu sur CD destiné aux jeunes de première à troisième année.

When I looked at my own family growing up, when we got the first television in our home in 1961 my little kids, who were three or four years old, wouldn't watch the program, but, by cracky, when a commercial came on, they all gathered around the TV and it influenced them.
Lorsque mes enfants grandissaient, lorsque nous avons acquis notre première télévision en 1961, mes enfants qui avaient trois ou quatre ans, ne voulaient pas regarder l'émission mais Dieu sait s'ils s'agglutinaient à la télévision lors des annonces publicitaires et ces annonces les ont influencés.

These three little kids, born to Canadian parents, have lived here, have been raised here and went to school here, but the government says “Give us a little more”, and they are protesting.
Ces trois enfants sont nés de deux parents canadiens, ils ont vécu ici, ils ont été élevés et ont étudié dans notre pays, mais le gouvernement exige qu'ils paient encore un peu plus, et ils protestent.