Mr. Speaker, yesterday, Public Works pled guilty to three labour code violations in relation to the Fleet Street plant boiler explosion, which three years ago claimed the life of engineer and father of four, Peter Kennedy, and injured two others.
Monsieur le Président, hier, le ministère des Travaux publics a plaidé coupable à trois infractions au Code du travail en lien avec l'explosion d'une chaudière survenue, il y a trois ans, à l'usine de la rue Fleet. Cette explosion a coûté la vie à Peter Kennedy — un ingénieur, père de quatre enfants — et a blessé deux autres travailleurs.