Traduction de «three important questions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

important question
question importante

The importance of groundwater to fish habitat: base flow characteristics for three Gulf Region rivers
The importance of groundwater to fish habitat: base flow characteristics for three Gulf Region rivers

Canada Referendum and Plebiscite Act [ An Act respecting referendums and plebiscites in Canada on questions of public importance ]
Loi canadienne sur les référendums et les plébiscites [ Loi concernant la tenue de référendums et de plébiscites au Canada sur des questions publiques ]

the total quantity of the product in question imported and charged against the Community quota
le total des importations des produits en question imputées sur le contingent communautaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have seven minutes, but I have three important questions to ask.
Je dispose de sept minutes, mais j'ai trois questions importantes à vous poser.

I have three important questions in this regard.
J’ai trois questions importantes à cet égard.

He has raised three important questions.
Le député soulève trois points importants.

At the same time a new methodology was introduced, including new budget classifications which make it possible to answer three important questions about public spending: who is using public funds on the taxpayers’ behalf; what is being bought with public funds, including who is being paid for individual goods and services; and, above all, why are individual public services carried out, in other words what are the goals and expected results that are being achieved by doing so?
Dans le même temps, une nouvelle méthodologie a été introduite permettant de répondre à trois questions importantes au sujet des dépenses publiques, à savoir: qui utilise les fonds publics pour le compte des contribuables? À quoi ces fonds sont-ils dépensés, y compris qui est rémunéré pour des biens et des services particuliers? et surtout, Pourquoi les services publics sont-ils assurés, en d'autres termes quels sont les objectifs et résultats escomptés qui sont atteints de cette manière?

Thank you very much for those three important questions.
Merci beaucoup pour ces trois questions importantes.

As for the European Union, I and my group think that there are three important questions.
En ce qui concerne l’Union européenne, je crois qu’il y a trois choses importantes et mon groupe le croit aussi.

Hard work over recent months, involving all parliamentary groups, resulted in the oral question of 28 October 2010, which puts three important issues to the Commission:
Le travail ardu accompli ces derniers mois, avec la participation de tous les groupes parlementaires, a abouti à la question orale du 28 octobre 2010, qui soumet trois aspects importants à la Commission:

Mr. Speaker, my colleague raises three important questions and I will start with the last one.
Monsieur le Président, le député soulève trois questions importantes et je commencerai par la dernière.

These are three important questions to which I have not received clear answers.
Ce sont trois questions importantes auxquelles je n’ai pas reçu de réponse claire.

Mr. Mel Hurtig: Mr. Chairman, I have to tell you it's absurd to be asked three important questions like that and be given 30 seconds.
M. Mel Hurtig: Monsieur le président, je dois vous dire qu'il est absurde de ne disposer que de 30 secondes pour répondre à trois questions aussi importantes.