Vertaling van "three government departments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Department of Local Government | Department of the Interior | Home Office
Département fédéral de l'intérieur | ministère de l'Intérieur

department [ dept | government department | department of government | ministry ]
ministère [ ministère gouvernemental ]

government department
département ministériel | ministère | service ministériel

aggregate per capita earnings in Government departments
masse salariale par tête dans les administrations publiques

department | dep. | government department | ministry | min.
ministère | département

PAYE-OGD entry [ Payables at Year-End - Other Government Departments entry ]
inscription CAFE-AMG [ inscription créditeurs à la fin de l'exercice - autres ministères du gouvernement ]

In-Transit Cash Record for Payments Received on behalf of Other Government Departments
Journal de caisse en transit pour paiements reçus pour d'autres ministères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Its strategy is for three government departments to partner with the oil sands industry.
Selon sa stratégie, trois ministères doivent travailler en partenariat avec l'industrie des sables bitumineux.

We typically involve three government departments, PWGSC that manages the contract, DND that defined the initial requirements and then goes out and evaluates the bidders, and finally Industry Canada that addresses the issue of industrial and regional benefits.
En règle générale, trois ministères participent au processus: TPSGC, qui gère l'attribution du marché, la Défense nationale, qui définit les exigences initiales et évalue les soumissions, puis Industrie Canada, qui s'occupe des questions liées aux retombées industrielles et régionales.

Why should three government departments be asked to table the same information?
Pourquoi trois ministères devraient-ils présenter la même information?

The National Contact Point shall be composed of at least three experts from different backgrounds (government departments, non-governmental organisations and universities).
Le point de contact national se compose d’au moins trois experts d'horizons divers (administration centrale, organisations non gouvernementales et universités).

(8) In order to ensure that the National Contact Points have the necessary expertise to deal with the multi-faceted aspects of migration and asylum issues, they should be composed of at least three experts from different backgrounds (government departments, non-governmental organisations and universities) who, individually or jointly, have competencies in policy-making, law, research and statistics.
(8) Afin de garantir que les points de contact nationaux disposent des compétences nécessaires pour traiter les multiples aspects des questions d'immigration et d’asile, il importe qu’ils soient composés d’au moins trois experts d'horizons divers (administration centrale, organisations non gouvernementales et universités) qui, individuellement ou conjointement, possèdent des compétences dans les domaines de l’élaboration de politiques, du droit, de la recherche et des statistiques.

The National Contact Point shall be composed of at least three experts from different backgrounds (government departments, NGOs and universities) .
Le point de contact national se compose d'au moins trois experts d'horizons divers (administration centrale, ONG et universités) .

(8) In order to ensure that the National Contact Points have the necessary expertise to deal with the multi-faceted aspects of migration and asylum issues, they should be composed of at least three experts from different backgrounds (government departments, NGOs and universities) who, individually or jointly, have competencies in policy-making, law, research and statistics.
(8) Afin de garantir que les points de contact nationaux disposent des compétences nécessaires pour traiter les multiples aspects des questions d'immigration et d'asile, il importe qu'ils soient composés d'au moins trois experts d'horizons divers (administration centrale, ONG et universités) qui, individuellement ou conjointement, possèdent des compétences dans les domaines de l'élaboration de politiques, du droit, de la recherche et des statistiques.

Three government departments said that we should not buy them.
Trois ministères fédéraux ont dit que nous ne devrions pas les acheter.

Everything we care about in this country resides in at least three levels of government and three government departments.
Il appartient à trois paliers de gouvernement et à trois ministères de dénouer l'impasse.

11. Asks that the Council set a three-month deadline for all Government Departments and Agencies of Member States to make a detailed response to the Committee on Petitions and the Petitioner(s), or a statement on the reasons for further delay on a monthly basis;
11. demande que le Conseil fixe à tous les services et agences des gouvernements des Etats membres un délai de trois mois pour envoyer une réponse détaillée à la commission des pétitions et au(x) pétitionnaire(s) ou faire état des raisons pour lesquels ils sollicitent la prorogation du délai, sur une base mensuelle;