Traduction de «three generations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-generational family | three-generation family
famille de trois générations

Spinocerebellar ataxia, X-linked, type 4 has characteristics of ataxia, pyramidal tract signs and adult-onset dementia. It has been described in three generations of one large family. The disease manifests during early childhood with delayed walking
ataxie spinocérébelleuse liée à l'X type 4

The syndrome has been described in a single Greek Cypriot family, over three generations. There have been no further descriptions in the literature since 1992. Affected individuals have a striking facial appearance (described as Mephistophelian) and
syndrome neuro-musculo-squelettique type chypriote

This syndrome has characteristics of short stature, anterior pituitary hormone deficiency, small sella turcica and a hypoplastic anterior hypophysis associated with pointed cerebellar tonsils. It has been described in three generations of large Frenc
syndrome de petite taille-anomalies hypophysaires et cérébelleuses-selle turcique anormale

three-generation reproduction test
étude de reproduction à la génération F3 | étude de reproduction sur trois générations

three-generational family joint living
cohabitation de la famille de trois générations

three-generation household
ménage à trois générations

Federal Commitments to Freshwater: Three Generations of Sustainable Development Strategies
Engagements du gouvernement fédéral en matière d'eau douce : trois générations de stratégies de développement durable

3-axis data generator | flight data generator | three axis data generator | TADG,helicopter [Abbr.]
centrale de cap et de verticale | centrale de vol

3-axis data generator unit | three-axis data generator unit
bloc gyroscopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This clause will allow three generations of descendants of a Canadian citizen who have never lived in Canada to apply for citizenship for a period of three years from the time the legislation is passed.
Cet article permettra à trois générations de descendants de citoyens canadiens n'ayant jamais habité au Canada de présenter une demande de citoyenneté dans les trois ans qui suivent l'adoption de la mesure législative.

I told him he had to understand that anybody who has been fishing this area for one generation or two generations or three generations is not going to look at you as an aboriginal person trying to exercise their rights.
Je lui ai dit qu'il doit comprendre que quiconque pêche dans cette région depuis une, deux ou trois générations ne verra pas en lui un Autochtone qui veut exercer ses droits.

This morning lifelong Bowmanville resident Al Strike died. Al was the leader of a multi-generational law firm in Bowmanville that bore the Strike name for three generations.
Al dirigeait un cabinet d'avocats de Bowmanville qui porte le nom de Strike depuis trois générations.

These levels of concentration, encompassing the total market share of the largest three generators, are higher than the corresponding percentage, 39, to which Commission Decisions 2006/211/EC (10) and 2007/141/EC (11) refer to for the UK.
Ces niveaux de concentration, si l’on considère la part de marché totale des trois producteurs principaux, sont plus élevés que le pourcentage correspondant auquel les décisions de la Commission 2006/211/CE (10) et 2007/141/CE (11) font référence pour le Royaume-Uni, à savoir 39 %.

In my neck of the woods, the farmers in non-supply managed sectors of agriculture are probably facing some of the worst financial circumstances that they have seen in a generation, if not in two or three generations.
Dans mon coin de pays, les agriculteurs de ces secteurs de l'agriculture sont probablement placés dans la pire situation financière qu'ils aient jamais vue en une génération, sinon deux ou trois.

These three generations of MEDIA programmes had a common aim: structural improvement of the competitiveness of the European audiovisual programme industry.
Ces trois générations de programmes MEDIA ont eu un objectif commun : améliorer structurellement la compétitivité de l'industrie européenne des programmes audiovisuels.

These three generations of the MEDIA programme have a common objective: to improve the competitiveness of the European audiovisual programme industry.
Ces trois générations de programme MEDIA ont eu un objectif commun : améliorer la compétitivité de l'industrie européenne des programmes audiovisuels.

a. Capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional 'scene analysis' to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;
a. ayant une capacité, en temps réel, de traitement de l'image en trois dimensions réelles ou d''analyse de scène' en trois dimensions réelles, afin de créer ou de modifier des "programmes" ou des données de programmes numériques;

a. Capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional "scene analysis" to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;
a. ayant une capacité, en temps réel, de traitement de l'image en trois dimensions réelles ou d'"analyse de scène" en trois dimensions réelles, afin de créer ou de modifier des "programmes" ou des données de programmes numériques;

They put what they call a three-generation concept on it. They say that in the first generation you move away from your culture.
Il s'agit de la notion des trois générations selon laquelle, au cours de la première génération, on s'éloigne de sa culture.