Vertaling van "three factors healthy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lower-order three-factor structure
structure tridimensionnelle d'ordre inférieur [ structure tridimensionnelle au niveau inférieur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The coalition I represent is the Chronic Disease Prevention Alliance of Canada, which was formed by the Heart and Stroke Foundation, the Cancer Society and the Canadian Diabetes Association and the three national coalitions, the Canadian Council on Tobacco Control, the Network for Active Living and the Canadian Dieticians Association, to look at our three common risk factors which are physical inactivity, tobacco use and healthy diet.
La coalition que je représente, c'est l'Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada, qui a été formée par la Fondation des maladies du coeur du Canada, la Société canadienne du cancer et l'Association canadienne du diabète et les trois coalitions nationales que sont le Conseil canadien pour le contrôle du tabac, le Réseau pour une vie active et l'Association canadienne des diététistes, pour analyser nos trois facteurs de risque communs qui sont l'inactivité physique, l'usage du tabac et un régime alimentaire déséquilibré.

In my opinion, contracting out ought to be guided by three factors: healthy competition, the specialized or uncommon nature of the product or service, and the need for a greater or lesser volume than usually available resources can provide.
À mon avis, la sous-traitance devrait être guidée par trois facteurs: une saine compétitivité ou la spécialisation, la rareté du produit ou du service, ou enfin, le besoin de combler un volume trop ou peu chargé pour la capacité des ressources habituellement disponibles.