Vertaling van "three eminent jurists " (Engels → Frans) :

Over the weekend I learned that on Friday evening the opinions of these three eminent jurists were made available to the executive director of the Canadian Police Association.
Au cours du week-end, j'ai appris que, vendredi soir, on avait transmis les avis de ces trois éminents juristes au directeur exécutif de l'Association canadienne des policiers.

On top of that, we have three eminent jurists who have reviewed this and said that it is fundamentally sound.
De plus, trois éminents juristes l'ont examiné et ont conclu qu'il était fondamentalement sensé.

I tend to go with the three eminent jurists and the practical requirement for a summary trial system.
J'ai tendance à me ranger du côté de ces trois éminents juristes, et j'estime qu'il est nécessaire d'un point de vue pratique d'avoir un système de procès par voie sommaire.

The panel of arbiters will be composed of three eminent jurists.
Le groupe d'arbitres sera composé de trois éminents juristes.

But when it was examined.and I'll remind you of the discussion we had in 1997-98, when three opinions, independent opinions, were solicited from three eminent jurists in this country.
Toutefois, lors de l’examen-je vous rappelle la discussion que nous avons eue en 1997-1998- on a demandé à trois éminents juristes canadiens d’exprimer chacun une opinion indépendante.