Traduction de «three closely » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

closed-loop three-way catalyst | three-way catalyser | three-way catalyst | three-way catalytic converter | TWC [Abbr.]
catalyseur à trois voies | pot catalytique à trois voies

close medium shot | close-medium shot | knee shot | two shot | medium close shot | medium close up | medium close-up | close shot | three-shot | bust-shot
plan américain | PA | plan italien | demi-gros plan | plan moyen rapproché

closed loop three-way catalytic converter
catalyseur à trois voies à boucle fermé | convertisseur catalytique à trois voies à boucle fermée

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-year closed mortgage
prêt hypothécaire de trois ans non remboursable par anticipation

closed three
trois fermé

closed-loop three-way reduction catalyst system
convertisseur catalytique à triple action en circuit fermé [ convertisseur catalytique à triple action en capsulisme | capsulisme catatytique à triple action ]

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. The introduction of competition in Europe’s gas and electricity markets is an integral part of European energy policy which is directed at achieving the three closely related objectives of: a competitive and efficient energy sector, security of supply and sustainability.
6. L'ouverture à la concurrence des marchés européens du gaz et de l'électricité fait partie intégrante de la politique énergétique européenne, qui vise à atteindre trois objectifs étroitement liés : un secteur de l'énergie concurrentiel et efficace, la sécurité des approvisionnements et un développement durable.

Developing a general co-ordinated approach for tackling the environmental impacts of using natural resources, materials and products, the Community is launching three closely interrelated initiatives along the lines set out in the EU's Sixth Environment Action Programme:
Tandis qu'elle élabore une approche coordonnée générale des incidences sur l'environnement de l'utilisation des ressources naturelles, des matières et des produits, la Communauté lance actuellement trois initiatives étroitement liées sur la base des orientations figurant dans le sixième programme communautaire d'action pour l'environnement.

Three closed sessions took place during the oral hearing (7).
Trois séances à huis clos ont eu lieu au cours de l’audition (7).

9. A Member State which has terminated the close cooperation with the ECB may not enter into a new close cooperation before a lapse of three years from the date of the publication in the Official Journal of the European Union of the ECB decision terminating the close cooperation.
9. Un État membre qui a mis fin à la coopération rapprochée avec la BCE ne peut pas conclure de nouvelle coopération rapprochée avant l’expiration d’une période de trois ans à compter de la date de publication au Journal officiel de l’Union européenne de la décision de la BCE résiliant la coopération rapprochée.

Three closely linked considerations should guide choices and influence the content of the negotiations:
Trois considérations étroitement liées devraient guider les choix et inspirer la teneur des négociations :

It is the culmination of a review process launched in early 2005 which has three closely related elements, forming a package:
Elle est l'aboutissement d'un processus d'examen lancé au début de 2005 qui s'articule autour de trois éléments formant un ensemble étroitement lié:

Of 40 assistance packages still to be closed, 8 files are already closed and another 32 are still under examination: in 15 cases, the three essential documents (final report, payment request and declaration under Article 8 of Regulation (EC) No 2064/1997) have been sent in, but in two cases a suspension has been called for in order to obtain additional information; in the 17 remaining cases, no documents have been sent in except, in some cases, the final implementation report.
Sur les quarante interventions à clôturer, huit le sont déjà tandis que les 32 autres dossiers sont encore à l'instruction: dans 15 cas, les trois documents essentiels (rapport final, demande de paiement final et déclaration visée à l'article 8 du règlement n° 2064/1997) ont été transmis, bien qu'une suspension ait été demandée dans deux cas en vue de l'obtention de compléments d'information; dans les 17 cas restants, aucun document n'a été transmis, sauf, parfois, le rapport final d'exécution.