Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "those dollars illegally " (Engels → Frans) :

I wonder if he might also comment on the provisions of the act pertaining to a cap on the amount that leadership candidates are allowed to raise and borrow on their own, so that we do not have the unfortunate instance, which we currently have within the Liberal Party, where hundreds of thousands of dollars in illegal contributions sit unpaid and the candidates themselves are saying they have no intention of ever repaying those.

Je me demande si le député se prononcerait aussi sur les dispositions de la loi concernant l'imposition d'un plafond au montant que les candidats à la direction sont autorisés à recueillir et à emprunter par eux-mêmes, ce qui nous permettra de ne pas nous trouver dans la même situation déplorable que les libéraux, qui ont des centaines de milliers de dollars de contributions illégales impayées que les candidats ont affirmé ne pas avoir l'intention de rembourser.


We will be working with the Quebec government authorities to identify the ineligible expenses and work with them to recuperate those dollars illegally spent on behalf of all Canadian taxpayers.

Nous allons en outre collaborer avec le gouvernement du Québec pour identifier les dépenses non admissibles et, au nom des contribuables canadiens, nous allons récupérer l'argent dépensé illégalement.


It would also make a lot of sense to keep Canadian gambling dollars within a province or territory rather than sending that money to illegal bookmakers in Canada, or to offshore Internet betting sites that poach Canadian bettors, regardless of whether those offshore sites are legal or illegal in another country.

Il serait aussi tout à fait normal de faire en sorte que l'argent parié par les Canadiens reste dans une province ou un territoire, au lieu d'être envoyé à des preneurs de paris illégaux établis au Canada, ou encore à des sites de jeu étrangers qui ciblent les joueurs canadiens, sans se soucier de savoir si ces sites sont légaux dans le pays visé.


Finally, it also makes a lot of sense to keep Canadian gambling dollars within a province or territory rather than sending the money to illegal bookmakers in Canada or elsewhere, or to offshore Internet betting sites that poach Canadian bettors regardless of whether those offshore sites are legal or illegal in the host country.

Enfin, il est fort sensé de garder les dollars des parieurs canadiens dans une province ou un territoire plutôt que d'envoyer l'argent à des preneurs aux livres clandestins au Canada ou ailleurs, ou encore à des sites Internet de paris à l'étranger fréquentés par des parieurs canadiens qui ne se soucient pas de la légalité de ces sites étrangers dans le pays hôte.


The Prime Minister put the House and the media on notice that he was going to collect back those dollars that were illegally distributed.

Le premier ministre a fait savoir à la Chambre et aux médias qu'il récupérerait l'argent distribué illégalement.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'those dollars illegally' ->

Date index: 2023-05-21
w